HomeMy WebLinkAbout038-1194-50-000 ST. CROIX COUNTY
WISCONSIN
s .
ZONING OFFICE
ST. CROIX COUNTY GOVERNMENT CENTER
- 1101 Carmichael Road
Hudson, WI 54016 -7710
(715) 386 -4680 FAX (715) 386 -4686
Friday, April 05, 2002
P.C. Collova Builders, Inc.
1337 220th Avenue
New Richmond, WI 54017
Regarding septic inspection for P.C. Collova Builders, Inc..
Location of Property in St. Croix County:
� Municipality: Star Prairie Township
I
Subdivision or Plat: Pine Acres
Certified Survey Map:
Lot: 15
Address: 1337 220th Avenue
Dear Applicant:
A septic inspection of the above reference property was conducted on June 15,2001.
This property is located in the NE 1/4 NW 1/4 of Section 13, T31N R18W, Pine Acres (Lot 15), Star Prairie
Township, St. Croix County, Wisconsin. At the time of the inspection, this septic system was found to be
code compliant for a 3 bedroom home.
If you have any questions regarding this, please contact our office at 715.386.4680.
Sincerely,
Kevin Grabau
Zoning Staff
cc: file
Wisconsin Department of Commerce PRIVATE SEWAGE SYSTEM y:
Safety arbl Buildings Division Count
INSPECTION REPORT St. Croix
GENERAL INFORMATION (ATTACH TO PERMIT) Sanitary Permit No.:
Persona information you provice may be used for secondary purposes (Priv Law, s.15.04 (1)( m)1. 383830
Permit Holder's Name: ❑ City ❑ Village ❑ gown of: State Plan ID No.:
P. C. Collova Builder Inc., I Star Prairie Township
CST BM Elev.:- Insp. BM Elev.: BM Description: Parcel Tax No.:
CID I j ob 0 0je — Q`(u — M 1 6NA* ( 038 - 1194 -50 -000
TANK INFORMATION ELEVATION DATA ( fear )
TYPE MANUFACTURER CAPACITY STATION BS HI I FS ELEV.
Septic Uo ee �z'�s Benchmark I C0.0
Dosing Alt. BM 3 by M.S r
E Bldg. Sewer St /Ht Inlet S , 2 02.93
TANK SETBACK INFORMATION St/ Ht Outlet r, o Z •
TANK TO P/ L W ELL BLDG. Air i to ntake ROAD Dt Inlet
'A Air
Septic NA Dt Bottom
Dosing NA Header / Man.
Aeration NA I Dist. Pipe
Holding Bot. System I 'Z�r (o , D'
PUM / SIPHON INFORMATION Final Grade
anufacturer and St cover
M del Num r GPM
TDH ift Lriction System Ft ead oss
orcemain Fi Dist. To Well
SOIL ABSORPTION SYSTEM [ c�na,5
�fl ENCH Width Length No. f Trenches PIT N0.Of Pits Inside Dia. Liquid Depth
DIME NSI 3 " •1 2 DIMENSION
SYSTEM TO P/ L BLDG WELL LAKE / STREAM LEACHING manuf acturer:
SETBACK
INFORMATION Type Of � V' •LLZ' vq � � l�r OR UNIT CHAMBER Mod Numb
System: ,
DISTRIBUTION SYSTEM
Header / Maai u Distribution Pipe(s) le Size x Hole Spacing Vent To Air J Intake
l7O
Len th Dia. Len �h Dia. S acin
SOIL COVER x Pressure Systems Only xx Mound Or At -Grade Systems Only
Depth Overt' /� Q I► Depth Over xx Depth Of xx Seeded/ Sodded xx Mulched
Bed/ Trench Center (" _ v Bed /Trench Edges Topsoil ❑Yes ❑ No []Yes [] No
COMME esent, etc.
TS: (Include code discr pancies, per )
�� ( ' � ns pr Inspection # 1: ti's /I Inspection #2: �/- -f - -- •
Location: 1337 220th Avenue, New Richmond, WI 54017 (NE 1/4 NW 1/4 13 T31N R18W) - 1331181010 Pine Acres -Lot
15 4,
1.) Alt BM Description =�r,S
2.) Bldg sewer length = 22.0
- amount of cover =24
Pfan revision required? Yes R No
Use other side for additional information. O�
SBD -6710 (R.3/97) Date Inspector's Signature Cert. No.
1
� r
r�
1
v
�---- /�
�b�
y
� '�, _ I
�.
I
i
I
33 T Sanitary Permit Application Safety & Buildings Division
In accord with Comm 83.21, Wis. Adm. Code 201 W. Washington Ave.
See reverse side for instructions for completing this application PO Box 7302
10scons Personal information you provide may be used for second purposes p Madison, WI 53707 -7302
Department of Commerce [Privacy Law, s. 15.04(1)(m)] (Submit completed form to county if not
state owned.)
Attach com plete plans (to the county c opy only) for t4o p not less than 8 -1/2 x 11 inches in size.
Coun State Sanitary Permit Number ❑ e� v' y , Tplication State Plan I. D. Number
`.
I. Application Information - Please Print all Information Location:
Property Owner Name Property Location
cn kJ41 14 Q/(/( T—?/,N, R/6r) Q
Property Owner's Mailing Address ST G�IA Lot Number Block Number
--`� ,
COUNTY �S
City, State Zip Code one Subdi i¢ion Name or C ber
II. Type of Building: (check one) - -_ - -.- ❑ City
1 or 2 Family Dwelling - No. of Bedrooms: 3 ❑ Village C
Town of 5
- 9Public/Commercial (describe use):_ 01
❑State -Owned
Nearest Road
P N mholis `
III. Type of Permit: (Check only one box on line A. Check box on line B if applicable)
A) 1. Crew 2. ❑ Replacement 3. ❑ Replacement of 4. 5. 6. ❑ Addition to
System System Tank Only Existing System
$) Permit Number Date Issued
❑ A Sanitary Permit was previously issued
IV. Type of POWT System: (Check all that apply)
Non- pressurized In- ground ❑ Mound ❑ Sand Filter ❑ Constructed Wetland
Pressurized In- ground ❑ Holding Tank ❑ Single Pass ❑ Drip Line
❑ At -grade ❑ Aerobic Treatment U it 11 Recirculatin ❑ Other:
V. Dispersal/Treatment Area Information: — 0
1. Design Flow (gpd) 2. Dispersal Area 3. Dispersal Area 4. Soil Application 5. Percolation Rate 6. System Elevation 7. Final Grade
��� Required Proposed Rate (Gals. /day /sq. ft.) (Min. /inch) Elevation
32,5 :37 x, �� -70
VII. Tank Capacity in Total # of Manufacturer Prefab Site Steel Fiber- Plastic
Information Gallons Gallons Tanks Con- Con- glass
New Existing crete structed
Tanks Tanks
❑ ❑ ❑ ❑ ❑
VIII. Responsibility Statement
I, the undersigned, assume responsibility for installation of the POWTS sho the attached plans.
Plumber's Name (print) Plumber' ignatu (no -s MP PRS No. Business Phone Number
MAP � r�� as d 3 � cme - eogq �
Plumber's Address (Street, City, State, ZIq Code)
IX. County/Department Use Only
❑ Disapproved Sanitary Permit Fee (Includes Groundwater Date Issued Issuing Agent Signature (No stamps)
V,Approved ❑ Owner Given Initial Adverse Surc4lge Fee) �\
Determination 2z'g..
X. Conditions of Approval /Reasons for Disapproval:
SBD -6398 (R. 07/00) ,
N q o
5 96,470
r6
� !'
5
13
i3
Wisconsin Department of Commerce SOIL AND SITE EVALUATION Page 1 of 3
Division of Safety and Buildings in accord with Comm 83.05, Wis. Adm. Code
Attach complete site plan on paper not less than 8 iK 11 inches in size. Plan must County
include, but not limited to: vertical and horizontal reference point (BM), direction and
percent slope, scale or dimensions, north arrow, an I ' ance to nearest road. parcel LD.#
a I `" t / , ~ Pendin
APPLICANT INFORMATION - Plea pj hfa7i ►nforinaikw. Reviewed B Date
Personal information you provide may be used for purpose rivacy Law,'s,. 44.04 (1) (m)). Y
Property Owner - Property Location
Lakes & Hills D_e veloment Govt. Lot 114 NW 1/4,S 13 T 31 ,N,R 18 ❑W�❑
Property Owner's Mailing Address J00 Lot s Block # Subd. Name or CSM#
- - - -- k
/ L -- Pine Acres
ity State Zip Code PhoneNumber_ Cii y Village ❑ATown Nearest Road
f1 fdc ��i ly�v S,� //d tl�'- O S� 7�ti.�!d. t I 220 Th Ave. ❑ New Construction Use: Residential / Number of s 3 ❑Addition to existing
building • ------ - - --
❑ Replacement ❑Public or commercial describe
Code Derived daily flow 450 gpd Recommended design loading rate .7 bed, gpolfi? 8 trench, gpd/ft
Absorption area required 643 bed, ft 562 trench, ftz Maximum design loading rate .7 bed, gpd/ft .8 tr ench, gpd/ft
Recommended infiltration surface elevation(s) 96.9 ft (as referred to site plan benchmark)
Additional design / site considerations Alternate Area Elev. 96.3
Parent material----------- - - - - -- Flood plain elevation, If applicable - - - --- ft
S= Suitable for system Conventional Mound In - Ground Pressure AT - Grade System in Fill Holding Tank
U= Unsuitable for system � S❑ u ❑ S❑ u X S❑ u ❑ S❑ U ❑ S N U ❑ S N U
SOIL DESCRIPTION REPORT
Depth Dominant Color Mottles Structure GP D/ft 2
Boring# Horizon in. Munsell Qu. Sz. Cont. Color Texture Gr. Sz. Sh. Consistence Boundary Roots - Bed Trench
1 1 0 -10 10YR3 /3 - - - - -- 1 lmsbk mvfr as if .4 .5
2 10 -18 10YR4 /4 -- 1 lmsbk mvfr gw lvf .4 .5
Ground 3 18 -36 10YR4/6 ------------ - - - - -- cl lms mf r as - - -- .2 3
elev - - - - - --
101 6 ft. 4 36 -59 7.5YR -- --------- - - - - -- cs osg ml gw - - -- .7 .8
Depth to 5 59 -96 10YR5 /6 ----- ----- -- -- --- s osg ml - - -- - - -- .7 .8
limiting CVP-9,0
factor
>96 1 1 1 xt ,
Remarks: _
2 1 0 -11 10 /3 ------- - - - - -- 1 lmsbk mvfr as if 4 .
2 11 -20 10YR4 /4 ;------------ - - - - -- 1 lmsbk mvfr gw 1vf .4 .5
Ground 3 20 -35 10Y R4 /6 - -- ----- - - - - --
- - -- cl lmsbk mfr as - - -- 2 3
elev - —
100.8 ft. 4 35 -60 7.5YR4/4 +----------- - - - - -- cs osg ml gw - - -- .7 .8
Depth to 5 60 -95 10YR5 /6 ________ __ ________ s osg ml - - -- - - -- .7 .8
limiting q to
factor
>95 1 1 1 Flo .8 Si
Remarks:
CST Name (Please Print) Signature: Telephone No.
Jacque Ha wkins Y n — 'F y Y('
Address Date CST Number Ref#
&15' 5' '�' VC e l v; - 4/8/00 7_ z 7- &7 Z-- 388
r
PROPERTY OWNER: Lakes & Hills Dew1oment SOIL DESCRIPTION REPORT Page 2 of
PARCEL MA Pending
Depth Dominant Color Mottles Structure GPD/fts
Horizon in Munsell Qu. Sz. Corp Color Texture Gr. Sz. Sh. onsistence Boundary Roots —
Bed ! Trench
3 1 0 -11 10YR3 /3 ------------ - - - - -- 1 lmsbk mvfr as if .4 5
2 11 -19 10YR4/4 ------------ - - - - -- 1 1 msbk mvfr gw 1 of .4 .5
Ground -
elev 3 19 -35 10Y /6 ------------ - - - - -- c1 Imsbk mfr as - - -- .2 .3
- -- -- - —
101.f 4 35 -67 7.5YR4/4 ----------- - - - - -- cs osg ml gw - - -- .7 .8
Depth to 5 67 -98 10YR5 /6 -- ---------- - - - - -- s osg ml - - -- - - -- 7 8
limiting -- - - -- -
- - - -..
factor q
>98 ## -- - - -- - -- --
I
Remarks:
4 1 0 -9 I0YR3 /3 -- --- - ---- -- - - - - -- I lmsb mvfr as if .4 .5
2 9 -16 10YR4 /4 ------------ - - - - -- 1 lmsbk mvfr as lvf .4 .5
Ground -- -
3 16 -33 10 YR4 /6 ------------ - - - - -- Cl l mfr a s - - -- 2 3
elev
- -- - - - - - -- -
99.3 ft. 4 33 -76 7.5YR4/ -- ---------- - - - - -- cs osg ml - - -- - - -- 7
8
Depth to
limiting - -- - - - - -- - - - - -- - - -..- - - -- — —
factor
i
Remarks:
5 1 0 -9 10 YR3 /3 -- ------- --- - - - - -- 1 lmsbk mvfr as if .4 .5
2 9 -18 10YR4/4 ----- ------- - - - - -- 1 lmsbk mvfr as lvf .4 .5
Ground - - - - - -- -- - - — - -- - - - - --
eleV 3 18 -30 10Y ------------ - - - - -- cl lmsbk mfr as - - -- 2 3
99.3 ft. 4 30 -76 7.5YR4/4 ----------- - - - - -- cs osg ml - - -- - - -- .7 .8
i Depth to - -- - - -- - - -- - - - -- -- - - - - -- --
limiting - - -- - - - -- -
factor
> 76 1 -- -- -- - - -- - - -- - -- - - - - -- —
Remarks:
Ground - - -- - - -- - - ----- - - - - -- --- -- - - -- --
elev
ft.
Depth to
limiting -- --
factor
Remarks:
II
/
lip
� 7 Z-
Private Onsite Wastewater Treatment System Management Plan
Septic Tank And Gravity In- Ground Soil Absorption Component
Pursuant to Comm 83.54 Wis. Adm. Code each Private Onsite Wastewater Treatment
System (POWTS) shall include information and procedures for maintaining the system within
the parameters of Comm 83 and 84, and the conditions of approval by the department, agent,
or governmental unit. The approved plans and permits for system are on file at the county
zoning or health department.
This management plan complies with Comm 83.54, Wis. Adm. Code, and the In- Ground
Soil Absorption Component Manual for Private Onsite Wastewater Treatment Systems SBD-
10567-P (R.6/99).
Table 1: System Design Specifications
Sanitary Permit Number 8 0
Number of Bedrooms
Design Flow - Peak (gpd) Sn
Estimated Flow - Average (gpd) a�
Septic Tank Capacity (gal)
Soil Absorption Component Size (W)
Type of Wastewater Dom tic
Table 2: Soil Absorption Component - Limits of Reliable Operation
Septic Tank Component Soil Absorption Component
Design Flow - Peak (gpd) lc.;Uo j 3 TW z —c-J
Maximum Influent Particle Size (in) 1/8
Maximum BOD (mg /L) 220
Maximum TSS (mg /L) 150
Table 3: Maintenance Schedule
Septic Tank Inspect and /or service once every 3 years
Outlet Filter Inspect once a year and clean at least once every 3 years
Soil Absorption Component Inspect once every 3 years
I
Septic Tank -
The septic tank shall be maintained by an individual certified to service septic tanks
under s. 281.48, Stats. The contents of the septic tank shall be disposed of in accordance with
NR 113, Wis. Adm. Code (Servicing Septic or Holding Tanks, Pumping Chambers, Grease
Interceptors, Seepage Beds, Seepage Pits, Seepage Trenches, Privies, or Portable
Restrooms).
The operating condition of the septi nd outlet filter shall be assessed at least
once every 3 years by inspection. The utlet filte hall be cleaned as necessary to ensu
• proper operati on . The filter cartridge should not be removed unless provisions are made to
retain solids in the tank that may slough off the filter when removed from its enclosure. If the
I `
Mant3gement Plan for a Septic Tank and Soil Absorption Component
filter is equipped with an alarm, the filter shall be serviced if the alarm is activated continuously.
Intermittent filter alarms may indicate surge flows or an impending continuous alarm. The
septic tank shall have its contents removed when the volume of scum and sludge in the tank
exceeds 1/3 the liquid volume of the tank. If the contents of the tank are not removed at the
time of an assessment, maintenance personnel shall advise the owner of when the next service
needs to be performed to maintain less than maximum scum and sludge accumulation in the
tank.
Manhole risers, access risers and covers should be inspected for water tightness and
soundness. Access openings used for service and assessment shall be sealed watertight upon
the completion of service. Any opening deemed unsound, defective, or subject to failure must
be replaced. Exposed access openings greater than 8- inches in diameter shall be secured by
an effective locking device to prevent accidental or unauthorized entry into the tank.
No one should enter a septic or other treatment or holding tank for
any reason without being in full compliance with OSHA standards for
entering a confined space. The atmosphere within the septic or other
treatment of holding tank may contain lethal gases, and rescue of a
person from the interior of the tank may be difficult or impossible.
Tank abandonment shall be in accordance with Comm 83.33, Wis. Adm. Code when the
tank is no longer used as a POWTS component.
Soil Absorption Component
The soil absorption component serving this structure is designed to accept domestic
wastewater from a residential facility. The limits of operation of this component are shown in
Table 2.
The longevity of a soil absorption component depends greatly on proper and timely
maintenance, and system use within or below the limits of reliable operation. Good water
conservation practices by all occupants and the installation of water conserving plumbing
fixtures are key factors in extending the useful life of this component.
The soil absorption component's operation must be assessed by inspection at least
once every three years. The inspection shall include recording the levels of ponding, if any, in
the observation pipes, and a visual inspection for any evidence of surface seepage or discharge
from the component. On steeply sloping sites, areas of erosion should be identified and
reported to the owner for repair. The surface discharge of domestic wastewater or sewage
from the system is prohibited and considered a human health hazard.
nt should be avoided particularly
it absorption com one
Traffic around or over the so p P
during winter months. The compaction or removal of snow cover over the component may lead
to hydraulic failure by freezing. This type of failure is usually temporary, but is difficult or
impossible to repair until weather conditions improve. In general, soil compaction over this
component will reduce diffusion of oxygen into the soil and dispersal cell, which may lead to
more intense, and earlier, organic clogging of the soil.
2
Management Plan for a Septic Tank and Soil Absorption Component
Plantings of deep- rooted trees and shrubs directly over or within ten feet of the
component should be avoided since root intrusion into the component may obstruct wastewater
flow.
3
S'1' UMIX COUNTY
SEPTIC TANK MAINTENANCI? AGREEMENT
AND
OWNERSHIP CERTIFICATION FORM
Owner /Buyer IJ. t La (I oVA A I A ti S - :V- n j <.
Mailing Address - 70 Ors . l d . �'
/- - �vdsu -v L 1- 5 1L,
Property Address
(Verification required from Planning Deparmment for new construc(ion)
City /State en� arcel Idcnlilication Number
L1?,GAj DESCRIPTION
Property Location We � y,, NYA[_ y,, Sec, T I N - - Town of
Subdivisio t r4 e AcZe 5 Lot if �S
Certified Survey Map It f Volume I'a g c it �.
Warranty Deed U c � —�- -- Volume � S Page It
v
Spec house V yes II no Lot lines identifiable yes ❑ llo
SYS'T'EM MAINT E kANCE
Improper use and maintcuanceofyour septic system could result in its premature failure to handle wastes. Proper maintenance
consists of pumping out the septic tank every three years or sooner, if needed by a licensed pumper. What you put into tie systcrrr
can affect the function of the septic tank as a treatment stage in the waste disposal system.
The property owner agrees to submit to St. Croix Zoning Department a certification form, signed by file owner and by a
master plumber, journeyman plumber, restricted plumber or a licensedpumper verifying that (1) the on -site wastewalerdisposai system
is in proper operating condition and/or (2) aRer inspection and pumping (if necessary), the septic tank is less than 1/3 full of sludge.
Uwe, the undersigned have read the above requirements and ag ree to maintain the r'
g private sewage disposal system with [Ire standards
set forth, herein, as set by the Department of Commerce and the Department of Natural Resources, State of Wisconsin. Certification
staling that your septic system has been maintained must be completed and returned to flic St. Croix County Zoning Office within 30
days of the three year expiration date.
SIGNATURE Or APPLICANT
DATE
OWNER CERTIFICATION
I (we) certify that
( ) all statements ants on this us form are true to the best of my (our) lrnowlcdg6: [ (wc) arrr (arc) tl►c owiici(s) of
We property described above, by virtue of a warranty decd recorded in Register of Deeds Office.
1261 C)
SIGNATURE F APPLICANT DATE
* * * * ** Any information that is mis- represented may result in the sanitary permit being revoked by the Zoning Department.
*• Include with this application; a stnmpcd warranty decd from the Register of Deeds office
R copy of the certified survey mnp if reference is made in the warmitty decd
Corporation or Partnership to Corporation or Partnership
VOL 1517PAGE 292 624 3 9
No delinquent tares and transfer entered' Certificate of KA ILEFN IT. WRLSH
REGISIER OF DEEDS
Real Estate Value ( ) filed( ) not required ST. CROIX CO., W1
Certificate of Real Estate Value No.
,19_ RECEIVED FOR RECORD
06 -07 -2000 4:00 PM
VARRAMIY DEED
County Auditor EXEMPT I
CERI COPY FEE:
COPY FEE:
IRAOSFER FEE: 304.80
b _ RECORDING FEE.: Ica .00
PAGF5: 2
Deputy
STATE DEED TAX DUE HEREON: $ Recording Area
Date: May 31, 20 00
FOR VALUABLE CONSIDERATION, Lakes and Hills, Inc.
, a Corporation under the laws of
Minnesota , Grantor, hereby conveys and warrants to P.C. Collova Builders, Inc.
, Grantee, a
_Corporation under the laws of Minnesota
real property in St Croix County, Wisconsin, described as Follows:
Lots 9,11,®5 and 17 Pine Acres, St. Croix County, Wisconsin
"The seller certifies that the seller does not know of any wells on the described real property:
together with all hcrcditaments and appurtenances belonging thereto, subject to the following exceptions:
Easements, covenants and restrictions of record.
Lakes and Hills, Jnc..
By: Ricl rai d S Nels n
Affix Deed Tax Stamp 11cre Its: President
STATE OF MINNESOTA
SS.
COUNTY OF Ramsey
The foregoing instrument was acknowledged before me this 31st day of May 1 19 99
by Richard S Nelson, President and the
and
of Lakes and Hills, Inc. a Corporation
under the laws of Minnesota on behalf of the Corporation
NOTARIAL STAMP OR SEAL (OR OTHER TITLE OR RANK) �� ✓ / ����`
DEBORAH L. TEICH SI(TNA'1'URE OI' PERSON'I'AKIN(S ACKNUWLIiDGA11iiJ'1'
NOTARYPUBUC.MINNESOTA
MY COMMISSION Tax statements for the real Property desttlbed in this in ti uni-t
$• F,xPIRES JAN. 31, 2006 should be sent to (Include name and addresi of Grantee):
THIS INSTRUMENT WAS DRAFTED BY (NAME AND ADDRESS): P.C. Collova Bui lders, Inc.
Northwest Title & Escrow Corp. 705 County Road E
Suite # 120 Itudson, Wisc. 54016
3535 Vadnais Center Drive
Vadnais Heights, MN 55110
58887
Vv = is
'O
..�k� /ry0 W ^ X93 1 � /
n h'
1
2 ff _
/ °0" 582'3131' o
o 68 4 4 � 3 ( p c
1 6 1 JW
OR ^ �F P
N �
N.
1 �j � q v \ rya
CV
3
^' M
coy � �o•s > i � ,r�, C � m �`� ti�� ''
\ !�� N
Z �TrI 1€� 1
AA X15 „
#
C\O) µ I g �8 N
pMj N '00' 1
\ 00'OO
M.M.9%eas
to cq
cc
C23
zs a�z ro �r M q o .� Q ° ' ° a
96 -- ....� ry b , � y w
P'. 90•68S .t •= �� N H' of
fo 'o
o^-
o7po - o} papaap eq o}
puo� pa } }ojdu� a OOOOZ f6'g!S
N C �
LYgiL6g5 .001M
-Qgg� 100•9t.T, ,r•{o,
3,Pr,9m6gs
�N
to 1-4 00
6484 'ON 1N3Nn300 ° to "
4Z 30Vd 6 3Wr110A-
v
W AfA2lfIS 031jLLL135 H U N
l 10l
o
J
S 1 � � �� �_ �S
sg4 3.c4,90,69S ,z 94199 e —
-_ -_ ____ _.6 6 . 668 _ _ _ _ Hz , s „s - -'
iQNdl 4311d1dNf1 - - -- MBL8 'NL£1 '£L • 40 4/L MN 1 0,1L 3N jo auiI y }JoN --- SaNVI d � � Vld