HomeMy WebLinkAbout004-1008-70-000Wisconsin Department of Comme ,e PRIVATE SEWAGE SYSTEM
Safety and Building Division ,~ v
INSPECTION REPORT
/ GENERAL INFORMATION (ATTACH TO PERMIT)
Personal information you provide may be used for secondary purposes [Privacy Law, s.15.04 (1)(m)].
'ermit Holder's Name: City Village X Township
Dittman, Dan Cad Townshi
:ST BM Elev: Insp. BM Elev: BM Description
j~ ~ ~ ~ ~~--~-
TANK INFORMATION
TYPE MANUFACTURER CAPACITY
Septic ~ ~. e ~
Dosing /~
~e~ V~~
Aeration 1G~~
Holding
TANK SETBACK INFORMATION
TANK TO P/L WELL BLDG. Vent to Air Intake ROAD
Septic ~ /~ I Z7~ f ~~ ,~ ~ _
Dosing 7 iaa ` ~ ~ ~' 3(~' ~t~' .~
Aeration
Holding
PUMP/SIPHON INFORMATION
Manufacturer Demand
~ GPM
Model Number ~ ~ ,)
TDH Lift
~Z,`b Friction Loss
~. ~ System Head
4.~a TDH Ft
Z~.l
Forcemain Lent Dia.
,t Dist. to Well
i
~u
{r Z 7~
SOIL ABSORPTION SYSTEM ~
County: $t. CroiX
Sanitary Permit No:
430533 0
State Plan ID No:
Parcel Tax No:
004-1008-70-000
Section/Town/Range/Map No:
04.28.15.54
ELEVATION DATA ~~ ~t _ ifi~. Zl
STATION BS HI FS ELEV.
ys
Benchmark
Alt. BM
Bldg. Sewer ~Q „7 ~' j
St/Ht Inlet I Z 3~ ~~ : `~ ~
St/Ht Outlet ~ \
Dt Inlet
Dt Bottom
I SY
~y-
Header/Man. `3, o
3.og
3-a5
/aZ~ 3$
Dist. Pipe
3 ~~
i n z
ot. System
Final Grade
~-.
~.~5
/3.35
St Cover ~~`
BED/TRENCH
DIMENSIONS Width /
[ Length
~ ~ No. Of nches PIT D MENSIONS No. f Pits Insi Dia. Liq 'dew Depth
„ ~ ~
SETBACK SYSTEM TO P/L BLDG WELL LAKE/STREAM LEACHING Manufacturer's
INFORMATION CHAMBER OR \
Type Of stem: ~ > '~~! ` /fin /
/ my I ~
N UNIT Model NumBtr~
O
DISTRIBUTION SYSTEM
Header/Manifold
/ (! 1 !!
/ L
h Distribution 1 / !/
Pipe(s) y~ C~ ! I I ~ ~
~ x Hole Size
~ 11 x Hole Spacing
/' //
~~'
` Vent to Air Intake
/
Dia
Lengt Length / ~.7 Dia
Spacing ~ 7 p
SOIL COVER x Pressure Systems Onlv xx Mound Or At-Grade Systems Oniv
Depth Over Depth Over xx Depth of xx Seeded/Sodded xx Mulc d
Bed/Trench Center
t ~ Bed/Trench Edges Topsoil
, ~-,
Yes [,_I No -
Yes rj No
COMMENTS: (Include code discrepencies, persons present, etc.) Inspection #1
Location: 593 290th Str et Wilson, W,J. 54 7n W 1/4 ~1V~ 114 4 T28N R15W) NA Lot
~~{j"o~ a{r id•1~ 7`6 ~L5
1.) Alt BM Description = ~~ i ~~~~ ~- ~~~ ~~,
2.) Bldg sewer length = ~ ~5
-amount of cover = 74 ~ ~'
Plan revision Required? [] Yes No °'~ -L'7 a~
Use other side for additional informat' n.
Date
SBD-6710 (R.3/97)
~~p~ Q rte- Parcel No: 04.28.15.54
Fr~s>~- 1oa~
1.7
~~
ask
~~ 3~1 ~~
Cert. No.
Safety and Buildings Division
~ ~ 201 W. Washington Ave., P.O. Box 7162
. ISCOOSIO Madison, WI 53707 - 7162
Department of Commerce (~$)
Sanitary Permit Applicati
In accord with Comm 83.21, Wis. Adm. Code, personal infortnati
may be rued for secondary purposes Privacy Law, slS.l)4
I. Application Information -Please Print All Information
n S
~~~e Q 5 203 P
o
)(m) r
j
ZONING OFFICE
VS. ID# 931466
:t Address (if different than mailing address)
Property Owner's Na me Parcel A r Lot ~ Block
DAN DITTiviAN oo µ-look-~o w- 6~-_~0~~ ~p
Ptoperry Owner's M ailing Address Property Location
593 290TH STREET
NW ~k, NW ~k,Section 4
Ciry, State Zip Cods Phone Number
WILSUN, WI 54027 715/698-2247 T28 N; R 15(goe~) o ~~
II. Type of BtrildinE (check all that apply)
~ 1 or 2 Family Dwelling -Number of Bedr ^ms ~ _ ~ 3 Subdivision Name CSM Nutnbec
^ PubliGCornmercial -Describe Use l.o _ ~"•~~~ ~ A ~ A
^ State Owned -Describe Use r ~ ~. cxx.r, `..Dtt `' ~ •~ ~' City_^Village ~'I'owrtship of LADY
III. Type of Permit: (Check only one box on line A. Complete line B if applicable)
A' ^ New System (Replacement System ^ TreatmendHolding Tank Replacement Only ^ Other Modification to Existing System
B. ^ Permit Renewal ^ Permit Revision ^ Change of ^ Permit Tratufer to New List Previous Permit Number aid Date Issued
Before Expiration Plumber Owner
IV. T of POWTS S stem: (Check all that a I )
^ Non -Pressurized In-Ground ^ Mound > 24 in. of suitable soil ~ Mound < 24 in. of suitable soil ^ At-Grade ^ Single Pass Sand Filter
^ Coruwcted Wetland ^ Pressurized In-Ground ^ Holding Tatilc ^ Yeat Filler ^ Aerobic Trertrnent Unit ^ Recirculating Sand Filter
^ Recirculating Synthetic Media Filler ^ Leaching Chamber ^ Urip Linc ^ Gravel-less Pipn Oder (explain)
V. Dis ersal/Treatment Area Information: '~. - la0
Design Flow (gpd) Design Soil Application Rate(gpdsf) Dispersal Area Reyuired (st) Dispersal Arcs Propuscd (sf) System Elevation
450 ~ l.0 450 450 101.7
VI. Tank Info Capacity in Total Number Manufacturer Prefab Site Steel Fiber plastic
Gallons Gallons of Uniu Concrete Coruwcted Glass
New Existing
Tarils Taril:s
Septic or Holding Tank 1000 1000 1 WIESER CONCRETE X
( Dos(ng Chamber ~ 600 ~ ~ 600 ~ 1 ~ WIESER CONCRETE ~ X ~ ~ ~ ~ ~
VII. Responsibility Statement- I, the urrdersigrred, assutue respousibllity for irutallatlon of the POWTS shown on the attached Lots.
Plumber's Na me (Print) Plumbe 's Si gnature MPlMPRS Number Business Phone Number '
BEIV'NIE HELGESUN 292 715/772-3278
Plumber's Addre ss (Street, City, State, tp Code)
W1229 770TH AVENUE, SPRING VALLEY, WI 54767
'Approved ^ Disapproved Sanitary Permit Fee (includes Groundwater Date Issued Issui Agent Signature o Stamps)
Surcharge Fee) ..--
^ Owner Given Reason for Denial 3~ t9U. ~2 ~3
IX. Conditions of Approval/Reasons t'or Disapproval ,3, ~~` ~ ~. t ~ _ f - ~ ~ n /~
SYSTEM OWNER: ( `7~1e~.'Ctt-~C~_ up.trµga' 4~L cA..,~
1 Septic tank, effluent filter and Ot-bdtM.tlw'~tl1 c9o f ~~ .
dispersal cell must all ~e serviced !maintained
as per management plan provided by plumber.
2. All setback requirements must be maintained
as per applicable code/ordinances.
~>~m Pmt ^1 = ~~- C ~
Attach complete plans (to the County only) for lhhsyslem ou paper not less thmt 81/2 x 11 inches in size
SBD-6398 (R. 01/03)
County
ST CROIX
Sanitary Permit Number (to be filled in by
`f3o 533
ta Plan I.D. Number
l
_+~,:
~.„Y ~ ,
r Af
`v
~~1
~~ ~
yr
C
5 ~
~~
0 ~/
~" ~'
1 ~ ~
~-- n
dr
_ ~
~°
w° WC
~ ~ y ~
a ~ ~
~, ° ~
~ ~`~' \ v
~ ~
4 ~~ ~~ ~
~~ ~ ~~~~ ~~~ 4
~ ~ y T
O
d `~" 0
~ \ ~ ~' 3~
~~ ~
i
N
-t
v
ti
O
~-1^
O
~q0
(J
~~
~a
M =
V
~+ L~
~ J_
V
S
~~~~
's ~~ 4
~~
~~" ~ ~'
dJ
L
CppY
~ ~
~scons~n
Department of Commerce
Safety and Buildings
4003 N KINNEY COULEE RD
LA CROSSE WI 54601-1831
TDD #: (608) 264-8777
www. com merce. state.wi. us/sb
www.wisconsin.gov
Jim Doyle, Governor
Cory L. Nettles, Secretary
October 24, 2003
CUST ID No.220292
BENNIE W HELGESON
HELGESON EXCAVATING
W1229 770TH AVE
SPRING VALLEY WI 54767
CONDITIONAL APPROVAL
PLAN APPROVAL EXPIRES: 10/24/2005
SITE:
Dan Dittman
593 290`h Street
Town of Cady
St Croix County
NW1/4, NW1/4, S4, T28N, R15W
FOR:
Description: Three Bedroom Replacement Mound System
Object Type: POWT System Regulated Object ID No.: 926847
Identification Numbers
Transaction ID No. 931466
Site ID No. 667078
Please refer to both identification numbers,
above, in all correspondence with the agency.
The submittal described above has been reviewed for conformance with applicable Wisconsin Administrative Codes
and Wisconsin Statutes. The submittal has been CONDITIONALLY APPROVED. The owner, as defined in
chapter 101.01(10), Wisconsin Statutes, is responsible for compliance with all code requirements.
The following conditions shall be met during construction or installation and prior to occupancy or use:
• This system is to be constructed and located in accordance with the enclosed approved plans and with the
"Mound Component Manual for Septic Tank Effluent for Private Onsite Wastewater Systems" SBD-10572-P
(R.6/99) and the "Pressure Distribution Component Manual for Private Onsite Wastewater Treatment Systems"
SBD-10573-P (R.6/99).
• Limited activities are allowed in the area 15 feet down slope of the component area. Soil compaction,
excavation, vehicular traffic and other similar activities that impact the treatment and dispersal are prohibited.
• A state approved effluent filter is required. Maintenance information must be given to the owner of the tank
explaining that periodic cleaning of the filter is required. Access to the filter for cleaning must be provided
per Comm 84 product approval conditions.
• A Sanitary Permit must be obtained from the county where this project is located in accordance with the
requirements of Sec. 145.135 and 145.19, Wis. Stats.
• Inspection of the private sewage system installation is required. Arrangements for inspection shall be made with
the designated county official in accordance with the provisions of Sec. 145.20(2)(d), Wis. Stats.
• Comm 83.22(7) - A copy of the approved plans, specifications and this letter shall be on-site during
construction and open to inspection by authorized representatives of the Department, which may include local
inspectors.
CQFZ`~l~p®ytt~ E ~,
~~~~
ATTN.• POWTS Inspector
ZONING OFFICE
ST CROIX COUNTY SPIA
1101 CARMICHAEL RD
HUDSON WI 54016
BENNIE W HELGESON
Owner Responsibilities:
Page 2 10/24/03
Comm 83.52(1)(a) -The owner of a POWTS shall be responsible for ensuring that the operation and
maintenance of the POWTS occurs in accordance with this chapter and the approved management plan under s.
Comm 83.54(1).
• Comm 83.52(2) - A POWTS that is not maintained in accordance with the approved management plan or as
required under s. Comm 83.54(4) shall be considered a human health hazard. In the event this soil absorption
system or any of its component parts malfunctions so as to create a health hazard, the property owner must
follow the contingency plan as described in the approved plans.
• The owner is responsible for submitting a maintenance verification report per Comm 83.55, that is acceptable
to the county for maintenance tracking purposes. Reports shall be submitted at intervals appropriate for the
component(s) utilized in the POWTS.
In granting this approval the Division of Safety & Buildings reserves the right to require changes or additions
should conditions arise making them necessary for code compliance. As per state stats 101.12(2), nothing in this
review shall relieve the designer of the responsibility for designing a safe building, structure, or component.
Inquiries concerning this correspondence may be made to me at the telephone number listed below, or at the address
on this letterhead.
The above left addressee shall provide a copy of this letter to the owner and any others who are responsible for the
installation, operation or maintenance of the POWTS.
Sincerely,
Gerard M. Swim
POWTS Plan Reviewer -Integrated Services
(608)-789-7892, Mon. -Fri. 7:30 am to 4:15 pm
j swim@commerce. state.wi.us
Fee Required $ 175.00
Fee Received $ 175.00
Balance Due $ 0.00
WiSMART code: 7633
cc: Leroy G Jansky, Wastewater Specialist, (715) 726-2544
PROPERTY OWNER:
PROJECT NAME:
INDEX SHEET
DAN DITT'MAN
593 290TH STREET
WILSON, WI 54027
DAN DITTMAN
sq,~F o F~F/~F~
i~
PROJECT LOCATION: NW 1/4, NW 1/4 , S 4, T 28 N, R 15 W
MUNICIPALITY: TOWN OF CADY
COUNTY: ST. CROIX
DESIGN: PRESSURE DISTRIBUTION MANUAL SBD-10573-P(R/99)
MOUND COMPONENT MANUAL SBD-10572-P (R 6/99)
CONTENTS:
Page 1: Plot Plan
Page 2: Cross Section and Plan View of Mound
Page 3: Distribution Pipe Layout
Page 4: Septic Tank & Pump Chamber Cross Section & Specifications
Page 5: W 1000/600-MR ZABLE Tank Specifications
Page 6: Pump Specifications
Page 7: POWTS Owner's Manual & Management Plan - Pg. 1
Page 8: POWTS Owner's Manual & Management Plan - Pg. 2
G
Name: Bennie Helgeson Signed
Address: W 1229 770th Avenue
Spring Valley, WI 54767
Credential Number: 220292 Date: October 3, 2003
DEPARTA4ENT p ~ , ~s~~
DIV1SIpN ~F CDMMERGE
FETYAND BUILDINGS
SEE CORRES ONDENCE
I r ~ ~'
C
s z~
J
~v
~_ ~
{ ~ ~ ~
~-
~ ~
~ ~_
cu ~ W
3
~ ;~ y
o ~
~a
a ~ ~
\ ~ -~
Y ~, ~
~~ ~ m ~ ~`~
b, J
e~~r _ \ ~ ~ J `~ ~
`~` ~3~\ ~ fl W(?
\ ~
~~
\ ~ ~ ~~
~ ~
~ ~
~`
- ~~.~~ fog
~ ~a d
~~~
~~
s
\~~~
s ,~ 4
~~
~...
~ ~ ~° e
J
d
I ~i
ASTN~ C 33 Sand
Topsoil
Synthetic Covering
_._.~ ~ ~
3
~~ % Slope
C Et. L. O f z+- 2 'z
Aggregate
G
=~;-====T j~ F ~j
ii U
~ ~ .
~~e/.
ion O~
Force Moin
Cross Section Of A Mound
Signed:
License Number:
Date:
Position
~~-- o f
Force Main
L
A ~ Ft.
g~ Ft.
K %, ~ Ft.
L ~ Ft.
,J ~,~ Ft.
I iy, g Ft .
W 2$ Ft.
Plowed
Layer
D ~ 7 Ft.
E 2?.aS~ Ft.
F ~~ Ft.
G , S Ft.
H ~_ Ft.
Observation Pipe
,} 8 K
r-------------------'~ 8
q o- -- -~ o
~ -- -j--------_--J- -------------.I
w L_ -- - - -
CEI.L 0 f 2"_ 2 z"
Distribution
Pipe Aggregate
I ~.
Observation Pipe TURN-UP
Page ~, Cf ~
Distribution Pipe
t-`/~v /03 ~ S`-?
Plan View Of Mound
~WNE12: ~~Anl ~I'r'i m~ hi
C )eo.~.o~ r
A-<<rs`
' C ~ ~EcwCx-~-~
Perlorotnrf l~~p~ 0nlo~~
~ ,~
End VI~~
P~rloralcd ~ , 1
-~
Holes Located. on Bottom
are Equally Spaced
~'~ /VQ1C~'Co /"/dv~~~91~+
~ IF,~
Ylp~
Discributi~?_ne Layout
Signed:
License Number:
Dace:
P ~ s~„ . .
.~
R
~~
S
x ~~~„
,/
y ~~
Hole Diameter ~~„ Inch
Lateral " ~ Inch (es)
Manifold ~ Inches
Force Main " ~ Inches
.~
N ~ IBS ~'~~r ~-~P~«i - 3 8
~ 7'wc= ~~f~~Q1s= 76 yaps
(~~~ f1/ L~12 ' S A N 17 ~ ~TTIYI A N P a o e~O f g
SEPTIC•TANK E PUMP CHAMBER CROSS SECTION AND SPECIFICATIONS
u ~tJC.VENT PIPE 12" MIN. ABOVE GRADE E
1 NEATHERPROOF
JUNCTION BOX
APPROVED
25' FROM DOOR, WINDOW OR
?
WITH CONDUIT
R
W%NPAD
V
FRESH AIR INTAKE E
LOCK
~ WARNING LABEL
NISHED GRADE
FI
~~ -- ar„_._. 4 " MIN .
6 r~;n.
'.
2y
y'~~>UL UP~SERVnT~or.l s•~•
18" IN. PIPE '~~~ ~$ MiN.
INLET ~~
~ 1
GAS-
~ ,
WATER TIGHT SEALS TIGHT ~ ~, /APPROVED
R A ,
SEAL JOINTS WITH
~~ ~~ 1 ~ ALM APPROVED PIPE
APPROVED
' _
.
B ~ 1 ON 3' ONTO
~
PIPE 3' ~`' k ~0 ~ ~ ~ SOLIO SOIL
ONtO SOlIO ~ '
SOIL PUMP OFF ELEV . ~6.SF'r • ~ OFF
D
3 APPROVED BEDDING UNDER TANK
„ CONCRETE PAD
SPECIFICATIONS
SEPTIC / DOSE ~ ~ ~ ~~, 7 ~ct',
_ ~ ~3 _Y X_ .a _.
TANK MANUFACTURER : LL)/ 2 CH-
TANK SIZES: SEPTIC ~~~C? .GAL. D0~>!v~ Cs-~E>FLOWBACKG ~O,la GAL.
DOSE ,,,~<~
ALARM MANUFACTURER: C ~1 G1~~-{-~-v .~-~c„S~'rr•.~S CAPACITIES: A = / c~ INCHES = _~or.ro~GAL•
MODEL NUMBER : /b / N(.~ g = 2 INCHES = 33, •S.~ GAL.
SWITCH TYPE: c ~- ~ea.~
PUMP MANUFACTURER: .2C~<'r~'P~' C = ~ INCHES = ~~ .~ GAL.
MODEL NUMBER: /~/U D = ~ INCHES = I3 .a GAL.
SWITCH TYPE : /~•F%'~c.~-/_~~oc~ t-
REQUIRED DISCHARGE RATE 31,1 GPM PUMP b ALARM WIRING AS PER ILHR 16.23 WAC
FEET
VERTICAL DIFFERENCE BETWEEN PUMP OFF AND DISTRIBUTION PIPE ~ FEET
+ MINIMUM NETWORK SUPPLY PRESSURE ~ x.3~ FEET
+ sue- FEET FORCEMAIN X ~-.~ FT/lOB ETOTALIDYNAMICAHEAD = p, FEET
WIDTH DIAMETER
INTERNAL DIMENSIONS OF PUMP TANK: LIQUID 6 T}-~lo ~~
SIGNED: LICENSE NUMBER: DATE:
1/88
!1. ,.~r
~AN 1"7trrrn pW
..R
.. ..~,`
.. ~~r. CC'
. ~ ~ JO'
:,
,:
,.
~,
,_
~ ~
,•
~ i
~~ ~ .
~ ~
~~ ~:
TOP ViE~N
~CA~E: 1 /4" = 1
-~
f
OAT E
n!
SIDE VIEW
SCALE: t /4" 1'
~" ~/ENTS
NLE7
N
~r t
- ''~
~'f` ~.
F - c~ "- ~
- - - _. +
WLP1000/600-MR ~ ZABLE
TANK SPECIFtCAl14NS
DIMENSIONS:
WALL• 3'
BOTTOM: 3'
COVER: 5"
MANHOLE: 24" I.D.
HEIGHT: 56" O.D.
LENGTH: 150" O.D.
WIDTH: 84" O.D.
BELOW INLET: 42' O.D.
UQUID LEVEL• 36"
WEIGHT: 14,795 LBS.
INLET ANO OUTLET:
4° 80RE `M TN STOP FOR QUIK-THE, FER~CO
GASKET, CAST-A-SEAL 900T 0° E QU.AL
i"dLET AND OUTLET BAFFLES:
WISCONSIN, SEE DETAIL X10
(OTHER STATES SEE CHART)
LIQUID CAPACITY: 27.88 GAL/tN (SEP iiC)
16.76 GAL/IN (PUMP)
L OADING DESIGN: 7' 0" UNSATURATED SOIL
~~~C~Q ~o~~ar~~~
wa71o us Hwr ~a MNOEn Ra(]C, ~ 54750
800-325-8456
MODEL WLP1000/600-MR ZABLE
SEPTIC/SEPTIC. SEPTIC/PUMP
OR SEPTIC/SIPHON
JANUARY, 2000 FlLE: Y+1P1000 600-MR
OCT-21-03 03:52 P`'~M~y~ n A/
L~~~~ ~' UAf. ~ .1 I 'r4/11U
+
~ H~ D ACITY CURVE / TcT^L DrivnMtc HEAD/CAPACIrr
MODELS "140/4140" ~ EFFLUENT-nNOI DEwATERwG
ft. Meters Gal. Ltrs.
f° ~5- - _-.__ ~ _ 5 LET 9t ]~s
Ic a°e e. ne
12 ~0 - - !~ x.57 -....~e 2ee
140,4140 '0 a.lo ee as7
J5- - Te 7,03 ~ ]y T77
t U I 30 a u~-- ~o ~ 65
~ ^.~ ]5 !0«07 •~ ~ 3e 11. -
•0 iT.19~_ }I 7p
e• - _ _
ooyf( 25.x, - ~~ 11.7a ~.-..._ a 19
i l°it Vi1Y•: ia'
.L 6 --
V
t0 - .`
10 ~ ,,..
2
5
0
U.S. WLCONS IO 20 IO 4D SO BO 70 BO 90 100 It
LITERS 80 ---- f 40~ 1~0 ]210 ".,~. •OC
q FLOW pE~R MINUTE 01°~
le
tI1 NPr
CONSULT FACTORY FOR SPECIAL APPLICATIONS
• Electrical altematprS, for duplex systems, are available and supplied with
an alarm.
• Mechanical altematas, for duplex systems, are available with orwithout
alarms.
• Control alarm systems are available for 1 phase pumps used in simplex
system, See FM0732.
• Variable level control switches are available far controlling single phase
Systems.
• bauble pfggybeck variable level fleet switches are availabl9 for variabie
level tong cycle controls,
• Sealed t]wik•8ox available tpr outdoor installations, See FM1420.
• Ovar 130°F, (54°C,) special quotation required,
• Refer to FM0806 for 200° F. eppllcations.
140 Series • 53 lbs. 4140 Ser!s • 73 !bs.
,.__r._.~~_.....-_.._....-_. -_....._..... .
fedN40~' MQDH1.8 _ '
Control 9alauon
MedM ModN Velte•Ah Mode ~ ~Am'11_-.6lmplett_~-files
Nf10 -N1 uQ 115 1 Non ~..~15A I 1 a i 8 5 2 or 3 8<
Et/0 E_11~ , Z~OR~1_ Nen 7 S 111- } or t d 7 ~ _2 er,~ A }'_'
aN440 61w140 11S 1 _ ~•-
_,„„__ Nvn .. 15.5 _ t0r163 _ y0r3~4
EUO BEI140 270 1 ~ t~ ~ 76. _~ ta7-e,,y 1~,..,,~7,a766 .-~.
17 e/s
SELECTION GUIDE
P. 02
1~_4L_i:,~_
: ~ e
..r
r/e
_~_
!I I!: NPf
BN t 52M
unez~e
t~ g~8~ Pi99yback varlabie Tavel Moat switch or double piggyback variable level that
awltch, Rarer fo FM0477.
2. Machanlcat altemetar M•Pak 10.0072 or t0-0075.
3. See FM0712 for correct rtlodel of Electrical Altemetor E-Pak,
4. Variable level control Switch 10-OZ26 used as a control activelt2r, specify duplex (9)
or (4) Roat system.
O CAUTIO
All IprtAllatlon or oontrole, pwt°etfon dwkn and wtrtnp oheultl b. d°n° by ^ quNMo4
ee^It°a °I"serler°n. An .bslrli al aria °N.ry aedu "noula pq IoRavYp1 inslutl~na te. ntnN
t N•tl°nwl GI°•.rlo e•a• rNCt:) •ntl en. oe evp•tlaw•! •°r•Ir and M~snn kl4o/NAT.
RESERVE POWER L+t~ l:7ESIQrV
.n rt...
FoI umJrtrnl r' nsnew r, mnr~ ...rntr e..a.,r to .nF,o,.>....... rne.. ehw il.w.,n r my y....,,.•. ,
-.. ~1~
_. .. _ t ,---- _
POWTS OWNER'S MANUAL & MANAGEMENT PLAN
-~. ~ ~-randiueTlr~N
Owner DAN DITTMAN
Permit #
MAINTENANCE SCHEDULE
Service Event
Inspect condition of tank(s)
Pump out contents of tank(s)
Inspect dispersal cell(s)
Clean effluent filter
Inspect'pump, pump controls ~ alarm
Flush laterals and pressure test
Other.
werclu cPFCIFICATIONS
Psp~ _, ~ „QI $
. „,
Septic Tank Capacity al Q NA
Septic Tank Manufacturer WIESER CONCRETE ~ ~
Effluent Filter Manufacturer ZABEL ' O..NA
Effluent Filter Model A-100 12" x~ 29"p NA
Pump Tank Capacity 600 ai O NA
Pump Tank Manufacturer WIESER CONCRETES ~
.Pump Manufacturer ZOE /~ Q ~
Pump Model 140 ':'~'`: CJ ~
Pretreatment Unit ~~`'' ® ~
O Sand/C~ravel Filter O Peat Filter
O Mechanical Aeration O Wetland
^ Disinfection O Other:
Dispersal Cell(s)
D In-ground (gravity) ^ in-ground (pressurized)
D At~rade ®Mound~
D Drip-line _ [7 Other:
• Values typical for domest(c (non-corruner+daQ Mrisf~wstW ~r1d
septic tank effluent. '
•• Values typical for pretreated wastewater.
Service Frequency
At least once every 2 ^ months ~ year(s) (Maximum 3 yni.~
When combined sludge and scum equals one-third (Y) of tank volume.
At least once every 2 D months Q year(s) (Maximum 3 yrs.
At least once every 13 ~ months . O year(s)
At least once every 13 ~ months O year(s) O NA
At least once every 3 ^ months year(s) DNA
At least once every O months O year(s) O NA
At least once every ^ months D year(s) ~ NA
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ,
Inspections of tanks and dispersal cells shall be made by an individual carrying one of the following licenses or
POWTS Ins ector POWTS Maintainer; Septage
P
certifications: Master Plumber, Master Plumber Restricted Sewer,
Servidng Operator. Tank inspections must include a v(sual inspection of the tank(s) to identify any missing or broken
hardware, Identify any cracks or leaks, measure the volume of combined sludge and scum and to check for any back up; ~°
or ponding of effluent on the ground surface. The dispersal cell(s) shall be visually Inspected to check the effluent level
in the observation pipes and to check for any ponding of effluent on the ground surface. The ponding of effluent On the
ground surface may indicate a failing condition and requ(res the Immediate notification of the local regulatory authority; -~
When the combined accumulation of sludge and scum in any tank equals one-third (Y) or more of the tank volume, the
entire contents of the tank shall be removed by a Septage Servicing Operator and disposed of in accordance with Ch. NR , .;
113, Wisconsin Administrative Code. .
The servicing of effluent filters, mechanical or pressurized POWTS components, pretreatment components, and any
other maintenance or monitoring at intervals of 12 months or less shall be performed by a certified POWTS Maintainet'.
A servlr~e report shall be provided to the Iocai regulatory authority within 10 days of completion of any service event.
STARTUP AND OPERATION.
For new construction, prior to use of the POWTS check treatment tank(s) for the presence of painting products or other
chemicals that may impede the treatment process and/or damage the dispersal cell(s). If hJgh concentrations are ,, , ;,
detected have the contents of the tank(s) removed by a septage servicing operator prior to use.
OWNER:` DAN DITTMAN Pase $ of $
System start up shall not occur when soil conditions are frozen at the infiltrative surface.
During power outages pump tanks may fill above normal highwater levels. When power !s restored the excess
wastewater will be discharged to the dispersal cell(s) in one large dose, overloading the t;,eU(s) and may result in the
backup or surface discharge of effluent. To avoid this situation have the contents of the pump tank removed by a
Septage Servicing Operator prior to restoring power to the effluent pump or contact a Plumber or POWTS Maintainer to
assist in manually operating the pump controls to restore normal levels within the pump tank. ...
Do not drive or park vehicles over tanks and dispersal cells. Do not drive or park over, or otherwise disturb or compeCt,
the area within 15 feet down slope of any mound or at-grade soil absorption area.
Reduction or elimination of the following from the wastewater stream may improve the performance and prolong the I(fe
of the POWTS: antibiotics; baby wipes; cigarette butts; condoms; cotton swabs; degreasers; dental floss;'diapers;
disinfectants; fat; foundation drain (sump pump) water; fruit and vegetable peelings; gasoline; grease; herbicides; meat
scraps; medications; oil; painting products; pesticides; sanitary napkins; tampons; and water softener brine.
ABANDONMNIENT
When the POWTS fails and/or is permanently taken out of service the following steps shall be taken to Insure that the
system is properly and safely abandoned in compliance with ch. Comm 83:33, Wisconsin~Adminlstrative Code:
• All piping to tanks and pits shall be disconnected and the abandoned pipe openings seated.
• The contents of all tanks and pits shall be removed and properly disposed of by a Septage Servicing Operator.•
• After pumping, all tanks and pits shall be excavated and removed or their covers removed and the Vold space
filled with soil, gravel or another inert solid material.
CONTINGENCY PLAN
If the POWTS fails and cannot be repaired the following measures have been, or must be taken, to provide a code
compliant replacement system:
O A suitable replacement area has been evaluated and may be utilized for the location of a replacement soil
absorption system. The replacement area should be protected from disturbance and compactlon.and should not
be infringed upon by required setbacks from existing aid proposed structure, lot lines and wells. Failure to
protect the replacement area will result in the need for a new soil and site evaluation to establish a suitable
replacement area. Replacement systems must comply with the rules in effect at that time.
O A suitable replacement area is not available due to setback and/or soil limitations. Barring advances G1 POWTS
technology a holding tank may be installed as a last resort to replace the failed POWTS.
O The site has not been evaluated to Identify a suitable replacement area. Upon failure of the POWTS a soU and _,
site evaluation must be performed to locate a suitable replacement area. If no replacement area IS available a
holding tank may be installed as a last resort to replace the failed POWTS.
® Mound and at-grade soil absorption systems may be reconstructed in place following removal of the biomat at
the infiltrative surface. Reconstructions of such systems must comply with the rules in effect at that time.
«WARNING»
SEPTIC, PUMP AND OTHER TREATMENT TANKS MAY CONTAIN LETHAL GASSES AND/OR INSUFFICIENT OXYGEN.
00 NOT ENTER A SEPTIC, PUMP OR OTHER TREATMENT TANK UNDER ANY CIRCUMSTANCES. DEATH MAY
RESULT. RESCUE OF A PERSON FROM THE INTERIOR OF A TANK MAY BE DIFFICULT OR IMPOSSIBLE.
ADDITIONAL COMMENTS
POWTS MAINTAINER 1- < _ Y
POWTS INSTALLER
Name HELGESON EXCAVATION INC ~ Name "'
Phone 715/772-3278 Phone 715/273-5811 .. .
SEPTAGE SERVICING OPERATOR PUMPER LOCAL REGULATORY AUTHORITY ' ' ~ ~ '~
Name JOHNSON SANITATION ~ Agency ST CROIX COUNTY ZONING OFFICE
,~
Phone 715/273-5811 Phone 715/386-4680
This document was drafted by the staffs of the Glean Lake, Marquette and Waushara County Zoning and Sanitation agencies. This dtxxrment m9ots
the minimum requirements of ch. Comm 83.22(2)(b)(1)(d)8~(t) and 83.54(1), (2) i£ (3), VY~sconsin Admfnlstrative Code. Use of this documentd0os ttOt
guarantee the performance of the POWTS. G~AVII~~if
< ~J~~~~~'~R
~
, 1875
Wisconsin Department of Commerce SOIL ~
EC~~~~" Page 1 of 3
Division of Safety and Buildings
in accordance with Com
85, Wis. Adm. Code I Certified Soil Testing
Count
Attach complete site plan on paper not less than 8'/: x 11 inches in size.
di
t li
it
d to
rti
l
d horizontal ref
r
nce
oint
BM)
i
l
d
b
t Ian mu~ ~ ~ ,~ 6 z O
ction a St. Croix
e,
u
no
m
: ve
an
p
(
,
nc
u
e
ca
e
e
percent slope, scale or dimemsions, north arrow, and location and distan to nearest road. Parcel I.D.
004-1008-70-0000
Please print all information.
ST.uF~:OIXCC)U~~~
Z
"`'
v'
ed By
Date
1 GNING OFFlC
~ Personal information you provide may be used for secondary purposes (Privacy L
' /Vo ~ 1 Z ~p~
Property Owner Property Location
Dittman, Dan Govt. Lot NW 1/4 NW 1/4 S 4 T 28 N R 15 W
Property Owner's Mailing Addre$ Lot # Block # Subd. Name or CSM#
593 290th St.
City State Zip Code Phone Number __
City Village ~ Town Nearest Road
Wilson ~ WI 54027 715-698-2247 Cady 290Th St.
New Construction Use: / Residential /Number of bedrooms 3 Code derived design flow rate
Replacement _..,, Public or commercial -Describe:
Parent material loess over till Flood plain elevation, if applicable.
General comments
and recommendations: install 5' x 91.2' rock cell mound on 100.0 contour as upslope edge of rock w/ 1.7' sand fill 450 GPD
NA
^ Boring # _i Boring
/~ Pit Ground Surface elev. 99.0 ft. Depth to limiting factor 19 in.
Soil Application Rate
Horizon Depth Dominant Color Redox Description Texture Structure Consistence Boundary Roots GP D/ft'
in. Munsell Qu. Sz. Cont. Color Gr. Sz. Sh. 'Eff#1 'Eff#2
1 0-9 7.5YR 3/2 - sil 2 f sbk mvfr cs 1f/m .5 .8
2 9-19 10YR 4/4 - sl 2 f-m sbk mvfr cs 1f .5 .9
3 19-26 7.5YR 4/4 f2d 7.5YR 5/8,5/3 s1 1 m sbk mfr - - .4 .6
i
^ Boring # -- ~ Boring
/! Pit Ground Surface elev. 101.0 ft. Depth to limiting factor ~in• Soil Application Rate
Horizon Depth Dominant Color Redox Description Texture Structure Consistence Boundary Roots GP DIft=
in. Munsell Qu. Sz. Cont. Color Gr. Sz. Sh. 'Eff#1 `Eff#2
1 0-8 7.5YR 3/2 - sil 2 f sbk mvfr cs 1f/m .5 .8
2 8-16 10YR 4/4 - sl 1 m sbk mvfr gs 1f .4 .6
3 16-30 7.5YR 4/4 c2d 7.5YR 5/8 sl 0 m mfr - - .3 .5
i
i
'Effluent #1 = BODS> 30 < 220 mg/L and TSS >30 < 150 mg/L * E ue t #2 = BODS < 30 mg/L and TSS < 30 mgr
CST Name (Please Print) Signatu ST Number
Henry F. Grote ~ 222774
Address Certified Soil Testing Date Evaluation Conducted Telephone Number
E. 4366 353rd Ave., Menomonie, WI 54751 7/18/2003 715-233-0398
...........................:...........:....
. ~.
Property Owner Dittman, Dan Parcel ID # 004-1008-70-0000
Page Z of 3
Boring # _'~= Boring
Pit Ground Surface elev. 100.0 ft. Depth to limiting factor 21 i Soil Application Rate
Horizon Depth Dominant Color Redox Description Texture Structure Consistence Boundary Roots =
in. Munsell Qu. Sz. Cont. Color Gr. Sz. Sh. 'Eff#i `Eff#2
1 0-9 7.5YR 3/2 _ sil 2 f sbk mvfr cs 1f/m .5 .8
2 9-21 10YR 4/4 _ sl 2 m sbk mvfr cs 1 m .5 .9
3 21-34 7.5YR 4/4 f2f 7.5YR 5/8 sl 1 m sbk mfr - - .4 .6
._---,
redoximorphic features become c2p below 30"
^ Boring # ~ Boring
,; Pit Ground Surface elev. ft. Depth to limiting factor in. Soil Application Rate
Horizon Depth Dominant Color Redox Description Texture Structure Consistence Boundary Roots P =
in. Munsell Qu. Sz, Cont. Color Gr. Sz. Sh. "Eff#1 'Eff#2
i
^ Boring # - Boring
Pit Ground Surface elev. ft. Depth to limiting factor in. Soil Application Rate
Horizon Depth Dominant Color Redox Description Texture Structure Consistence Boundary Roots =
in. Munsell Qu. Sz. Cont. Color Gr. Sz. Sh. 'Eff#1 'Eff#2
I
I
i
I
'Effluent #1 = BODS> 30 < 220 mg/L and TSS >30 < 150 mg/L • Effluent #2 =GODS < 30 mg/L and TSS < 30 mg/L
The Department of Commerce is an equal opportunity service provider and employer. If you need assistance to access services or
need material in an alternate format, please contact the department at 608-266-3151 or TTY 608-264-8777.
SBD-8330 (R.07/00) Certlfied Soil Testing
.s I ~.~
0
9
fl
9
ff s
r
Do q
~` ~
9 ~
0 ~ fl
~ .9
N
~!'
3
z
SI
C..
....J~
0
n
s
s
n~
/~
~^
V
.~
2.f~
r~`^
A
~ ~-
J
/~
l
u
~ ~. .~
.~ ~o
3
d ~ y ~ ~
j ~_ ~ ~ ~.
Y i a'
~ ,s ~ ~
2 ~~
~. o
r ~
0
4 ~
3I
0
9
~ s +
,Q \ ~~
t/ 9 S ~ ~
u ~ c ~ ~/ ~d m
~~ ~~ ~~
v ` Of T' ~~• `~
S S ~\ ~ ~9-~ / \ ~ ~i
\. ~
J `~
~~
~ r~~ ~ ~ :.
~ ^
v
M
.~
/~
~.
~O
~~.
ti~ ~
~~ ~
a~
d
~~ ~ -~ `J
~ ~~
s~
r °'
~ !
0
~ . ,~
n! ~
V
~~
~~
d ~ 3
a~
~
~
~
,-
~ ~ ..l
'~
~
.~1
~
~
~~ :.J~v ~ o
~s~
~ ~ ~ ~ °~+
~ ~
~
1 ~' ~
~ ~~
~ ~ ~
~
r % `~ '~ y
~ ~ ~
Z~
s" ~,~ ~.
9 ,.:
~ J~~ ~
O
c'~
~h
~~.-
J
~~ c
m
n~
.~
~=1
}.
~v~~
~~~vN~
-~~~ m
~~TTr~_
f=m~~~
N
T!r , :3
o~O6oo
>DDCCyy C~
m^D~AS
ST CROIX COUNTY
SEPTIC TANK MAINTENANCE AGREEMENT
AND
OWNERSHIP CERTIFICATION FORM
OwnerBuyer
Mailing Address ~ ~ a 9 0 ~ ~~
Property Address 5~ ~ ~ ~~ ~ ~~'
(Verification required from Planning Department for new construction)
City/State ~i~~~ ~~ Parcel Identification Number O6~-/a~~ 7y 9`' ao~aoo~`~'a
LEGAL DESCRIPTION
Property Location ~ '/,, ~ '/a, Sec. ~_, T~2~N-R `~ -W~ TOE of
1 /~ ,Lot #
Subdivision _~" /
Page # ~-
Certified Survey Map # ~ ,Volume
Warranty Deed # 5~~~`~~ ,Volume _ /moo / ,Page # /S
Spec house O yes ~ no Lot lines identifiable ~] yes t7 no
SYSTEM MAINTENANCE
Improper use and maintenance of your septic system could result in its premature failure to handle wastes. Proper maintenance
consists of pumping out the septic tank every three years or sooner, if needed by a licensed pumper. What you put into th6 system
can affect the function of the septic tank as a treatment stage in the waste disposal system.
The property owner agrees to submit to St. Croix Zoning Department a certification form, signed by the owner and by a
master plumber, journeyman plumber, restricted plumber or a licensed pumper verifying that (1) the on-site wastewaterdisposal system
is in proper operating condition and/or (2) after inspection and pumping (if necessary), the septic tank is less than 1/3 full of sludge.
Uwe, the undersigned have read the above requirements and agree to maintain the private sewage disposal system with the standards
set forth, herein, as set by the Department of Commerce and the Department of Natural Resources, State of WisconsO~ceC within~30n
stating that your septic system has been maintained must be completed and returned to the St. Croix County Zoning
days of the three ear expiration date.
Q~p3
DATE
SIGNATURE OF APPLICANT
OWNER CERTIFICATION our knowled e I we am are the owner(s) of
I (we) certify that all statements on this form are true to the best of my ( ) g • ( ) ( )
the roperty descri ed above, by virtue of a warranty deed recorded in Register of Deeds Office.
. ~ /C3 ~Le..id
DATE
SIGNATURE OF APPIICANT
Any information that is mss-represented may result in the sanitary permit being revoked by We Zoning Department. **"**'
..*.w.
•' Include with this application: a stamped warranty deed from the Register of Deeds office
a copy of the certified survey map if reference is made in the warranty deed
550z~0 STATE 6AR OF WISCONSIN FORK 3 - 1981
~UIT CLAIM DEED
oocUhAEN7 No. ,~ 1~1 tACE~~J7
Bre^~• t-•• ni-rm.,,~ a a ,~,le Weraon
quY<Wma m I-...1a1 fan. n~ rrman_ , single parson
--
,I,t rdterrvata a~,;hta tat EYUtt -D S e . Croix ~
srlt et w~ont+t~
II The NW of NW and the SW of NW of Section 4,
T28N, R15W, Town of Cady.
G "o'/'.~
~isra+~~c~~I~E
$~ CROIX CO., tiYi
tlt~a~atltoola
ACT 1 1996
~ 4:00 P. ~,1
`'~~t,s.... `FF 4~
Peat<te~ rt C•e•
IMIt ttMCE AEiE11vE0 f011 (1EC011DIN6 DATA
NMeE A/ID 4"...?Y AOOIINi
FofM `f:di'f cSWv~teS
1 B4 C.~l,( ~Id ld
~~vu F~.tts,wt Sy~LZ
004-1008-70 and 004-1008-80
A,Aee bSeTl~+e~te~te ~IreestA
(This deed is given pursuant to a judgment of divorce dated 7-17-96.)
r
-$~~~vr'
This i e iloDteslead propetryl
utl a tetl
pp~ lhy ~ ~ Iisy Dl Oc obe r 19 96 .
6sEAt) ~sf_ ~ csEAU
• Brenda Lee Dittman
4sFwL)
AUTHENTICATION
Sigpatutl:W
aeMukated this dty at 19
TITLE: NEIABER STATE 8AR OF WISCONSiN
q(ttot,
eLthel;:ta br s~ob.ob. w~. wt..)
ACKNOWLEDGMENT
State of Wiseorsir,
ts.
~4L C ~O~J~--C~x s~
t4lwttYp amt 6ebte me tldt ~~ aq d
October 19_.2S2..thta6oretnmed
Brend~l-~~ Ilittmen
N mt IDID~ra b lte 111!
~)IIa IWSTRUTAENT WAa GRAFTED 811
Lauri J. Gaylord, Attorney
River Falls, WI 54022 WoarywbMc._
(Signoras Dtslr be wt-tenticstsd « .clmowlcaBTa. 1IoLh rue nee. Ltp eommseiea is
• tA,t, d penma ~pn,q w •°P eapeei,T JouW ly r,pd a prweel 41or Jet rOrwra
QNT CLAIM DEED STAT< tAR «~~~
/sew ae. ~ - Ntt
r,roarrw tpr emr Cs, et.
a,ra,,w, YMe
i _~ T-28-N • R-15-W CADY DIRECTORY ~ , E
~~ ~ ..
... .. .. -
~ ~ Sae PttiBea 135-140 For Additlonal Nama. (Residents -Owner or Renter) `, '
SPRINGFIELD PAGE 43 ~--.~~
thAVE -I- '-
- ~ ^Dadd
~ ~- Ha~ey ^ ^ s^ ^ ^j tdahl D d ^ Chula ^E ~°~ c ~ OMeara i
F- 7erkelsnn ~ I~Cy tOII a~Ve~' ~ I S r
rn V m Z H c~ ~ r I
t ^1«nchurhof sca ^H loverdson °~ Daeld ^
r ~ s ouctlow ~ Roemhild l Lee ~ J
~' Donald 5th A Bruce ^)oha ^Schutts ~ 1 Merrimack
r t N e 4 Thnm IV Stems . , ~ ^
^ 6 ^ ^~°v~ea~a5 im en ^ 56th AVE \ e I schmtt ^ 53rd AVE 53rd AVE
r- ~ W
^S
_ R xybbm Dmn4 Gibson
t ~ ~ ~ Yae ^Bursar w ^Balcer ^ ^ der 50th AVE ^~~ ^ ^KeeY 1^ - _ - ~
~ Ronald ^ S ^ ^ ^
^ S^ ^Trrooyy cAOV Ferber ~- I Pher
Gordoa Lund ^ ^ SeLbion _ han ~ ^ ^D
~ ~~ I ~6u L~drd Rand Sobota ^ ^Peterson Stoci®aa ^LI ^ hi1Rp ^laseph ~~ Rye M
Peterson Rex ^ Green I eu6er ^Heclcer _
I Ellefson Stockman ^ ~ ~ m3 45th AVE ^~otzke '
p 10 ^ I Jasoo ^
J 8 ^) 128 Get daatu~ I ,- Cebulla ^NKinduhy
I I ^Grafenstdn Steen Johnson ° I ~p^
I ~ I 7npp Ron ~ - Garr - Rosib]d - - - - - _ Wilco ^B« d ~ _ - ~ - ~ ~_"_ _^Wohid ~~ - ~~ - Tjnderwn
^ 40th AVE ^~~ -GliII_~
t ?~ ^M Pain ^ PY SYSTEM ~ ~ ~~ ^t Ltd odd ^' ^ ^ ~ ^M~n
I I Leon Lamb ~3 Erb giK~ ^- _ °"~ ^ ~~^2 i i ^ K^~erenr ^ABan
i~ ~ D ^ ^ -~ ~ Nielsen
1. ~ .~ ~ N 16 ^Wheder ,o n ~ t I ~~ 14 ~e^ ~y
18 ^James ~'~ s xerr ~ ^w"!"`iur
tt~ + N Robert t ^~+ ^~O~ ^ ohnson yx ~, john ~;r~ory ^ N
inti ru ~ ~ Nelson ^/ ^ Menter n Gmd4~t Lawrence :~']cy VanAsu ~~~n ~ Bow~eB
(7 ^ Carl ^ ^ Wiegand K C ^ ~ ^
Pitchaei ^ Anderson ^ Spcer Richard A Smno ~ C
_ --~ ~ Michael SchoBmeyer ^ ~~ Hi~Pc P ~ -t ^CroraR 30th VE ^ ^ ^Butter Thomas ^ Ea8
^Lan6er _ ^Charles ^
_ _ _ - - Don - Walter ^ i Bruce ^ ~p~n~v,d~.^ ^LI.~~sEeerr C6r1s goN,eR Curtls n
Vr- F~ G K ^ Nhmeman - - _ r - Faber Brim ^ ^MBler Tom """" 1 ~~ ^Tom irme WBson ~ O
~ r~r~cs Britton Frye ^i ^ ° ~~n ^Glenn 5~`Yd ^Gabrkl S~ K ^ - ~ Delmer Sorenson B~+m c
N „^ K^ 27th AVE W~^ E ^ Hovde H Holum Romo ~ ERtn66oe ,1,~ ^N~~
I Klelmeyer Olson ^toH~p- ^ 25th VE Jr 21 inn 22 ~ ^ ^W er 23 ^Houdorf 2,4 ~
~3 1 g ~ /- -I
Leonard ^ IH,o,• Kenneth Robert t ^Terry ~~^ ^ ^sau~ere ~/L
Olson mtson MBkr Hunter ~ ~ ^ Witt Lamb Sm~ithu ~ ^
s
^ S Richard yy11 mudler ^Brlan Rmt rreegg ~~ - -
Hampto ~ ~ umd ° Pla ~ ^ChrisWpherson Wang ^INlller Buchal^ ^ oBer ~~0~ ^ ^Peggy Biegen
GLunpe Timm
1 ^
Ti• ~ - - " - - - - b - ^]7m 20th AVE ^ ^Rodney 1 Troy 7nvfs ^^.~
~~, Have Richud ~~ ^ Timm ^ ~ Fteaine Tim =~
P ^ ^C ~e lac°ba ^ u. TDenn-is G~ ^ ~ ~ SNOWMOBILETRL
~. ~ I \,~P Hampton Frye S ^ Haol~ud ^Thomas ^
P H ~n ~ Robert hauer Peters° ^ Alan ^
26 25
~ ~ 30 ^ ~~ 28 H°! ^ Hale 27 '~°~; ^ Eric David Saran`s:
~'~~ ^t Muk ^James n ^ ^Raasch ~ ° ^Sands
~ BWe Rex Strhrger Chris ^t ~ ° ~ e '~~ ~ ~~ ^ ~~
King BI ^ B A
~~' ^ B ^~ i ^r~'Tim ^ ^,~ ^ ~'i ^ ^ Stewart ^ -
10th AVE ~
^ ^Wayne Rober~
7~~ °~d ^ ^ Orvllle ^ ^H ^ Schmitt Bauer
SP t V ^ ^~ 1Crendn~ VhanS~choo^n- ~r~°r G>~t Trealoff ~ Dial Youa sa~
s Her C Mike ^
..v Y e7Sr. byp I --/ ~ B ~a~-: ~G~ ~arreB
V', rya ~,F ~ 1^ 41 ZimmC[IDan
Ro. oti.;f: ` 32 tee" ~ ~3 ^ .Rode 34 ~ 35 ~' 36 w`" ^
^ JOHN / 2^ ~ ,9998 Wolf ^ PP
LAKE ~ 128 0~Q ~~ ~~ Nelson ^
r -~, GEORGE r I 7\vain Kevin ~ ^ David Stephen eff ^
'Y' .Hdmer ,/ I~ ~ FLefs n ^ ^Lee 4Q0 y1 ^ ^ ^Sowatzke ^~ ^~~~ Samud
^ a®a.-
------ PIERCE/ST CROIXRD
^rcora r^n
_~
• Cancer Bank of Spring Valley
• Intensive Care & Plum City Branch
c ,Accident., COMPLETE BANKING SERVICE
Harty O~Poa• CMuwi6os, Gswgla 37999
• Disability
Rita. Asher • Nursing Home Care
• Life
Spring Valley - (715) 778-5537
Phone 715-772-3245 N8595 50th Street Plum City - (715) 647-3791
FAX 715-772-3265 Spring Valley, WI 54767 Member FDIC