HomeMy WebLinkAbout038-1121-60-000
fA O p (n 0
d O
A 7 v h.
n Cn C Gt 3 CD CD
= CD CD
d
r•-~ Fes- H K A CD
(D co Q
t ri (D FJ C--i I w o S h 0) Cl) H• (t o
LTJ o rn Cn 2= ° o w C•
O H. 9 0 m v m v v° rn v v j
rt W (o CD o o m m m
co j
~ O o N N m w a CD a s `(D
FJ H 5C W m D m m co N m m a • 9
ON F- H CAD n -I o'm m o n° ei
N In U1 ~4 o _ 3 ° 3 ° 3 N °O
(D ON -P- %.o O 7 N N A O O !V
H ui ,i CD, o z CD CD CA
N ° a n m N m a c?
CD I o a C. (D C: _ °m °w n
t_q 00 0 C)
d In z m z m CC) Co m n o C
00 co C
o ~ n cn cn 7 3 t v
-u :7 3
0 0 0 3 Z O O O o
` po H H Cn o a 3 C") N cn D
C O W :V, T_ U -0 0 0 6 1 0 o
F- I CD G) FA
G) co -0
77 (A
O m
J Fn H CD
j r cn N
Cn (D z O
rr r z~z ° z~z
Cn !v rt D o 7ii D 3
s.
E CD
m ~d r t r 0 3 E :7
F~ CD
m
N W CD CD Z CD
v
H o "
rt o w (°D o
CD _
v Z A Z co
n U) cn in'
O W O 'd u p z 0
C (D r H
co
(D m v o
w o
rt r{ (D G_ L-4 0) '0
H• rt U t~] W m a Z
O H• w JC Q 3 O
~ rt 1
- 00 - O m OC)
V rn H Ul 3 3
H w z N A
Q\ ',D H
CD
( O w w
(DD
H
n
r v o n
on o ~3 o
_ a c (D 5' T
w c
n ° ° o m °Z o.
a ~ m
v 0 o v°, A N
CD (D
n '00
00 :3 0 0
V] H Cn 7 J a
I rt w :2~ In w -0- o
cO °
ri co~ o
F-d ~d m m c
N Q N
O_
C)
G~ H• rt N < m ::r o
• (D r-7 H• 3 No
(n O p 0 CD
3 a
N A
rt N Cl)
(D O W (D
(D rt O O CD
°
~ N Fh CAD UO ~N•
O t0 W
o
O O C a
O p a ti
00'0 00'0 00'0 Ie301
sa6ae4 3 uenbuiIaa sa6ae4a leioadS s;uawssessy leloadS
I
;unowy fuo6a;ea apoa Ieloads aasn
:sleioadS
666 4O3ea :Ole(] uol;eoigpoa :;unoa wlelo :}Ipaao Ajoijo1
0 0 000'0 puelpooM
000'bS6 009'LZL 009'Z£ 060'Z AljadoJd IWOua0
:170OZ ao; Slelol
0 0 000,0 puelpooM
000'b96 009'626 009'Z£ 060'Z A:padoad IWOua0
:9002 J03 slelol
ON 000'tbs6 009'LZL 009'Z£ 060'Z LJ WiN~IaISEI2J
uoseam a;e;S le;ol anoadwl pue-I saJOV ssela uolldposaa
b00Z/SL/OL :pa6ue4a Ise :suol}enlen
00L'99 L 9026 L L
:4;!nn passessv :anleA;a PM pled We kNviNwns 5002
~ ~ 98~/99L
b8~/ 688
OO 6/ 600 6
(IM Z6Z/98bZ 99909L b00Z/L01 L0
adA 1 abed/10A # Ooa a;ea
:fuOlslH laoaed :sa;oN
ajow
Oda L£ S Hl , L£'Sb 3 9~1a LL S Hl. L VttZ
A `Jda 9£ N Hl .89'£L M `Jd(I 68 N Hl
M8L-NL£-0£ `80d Ol,t,6'66Z M Oda 68 N 1NOO Hl't,94
(ti/L 096 b/L Ob 6u2]-uMl-oaS) :(s);oejl BOA WSO Z 1M HOO DS Ol.6£'£ M `Jda 68 N
'Naat/ MEIIAiSd2]O NOO EN iV WOO 09 3JHd L
:6p18 opuoo/moola IOA WSO 710 Z 10-1 ~]N ES Mg6H NL£10£ 03S
D-19VIlVAV lON-V/N :field 0607 :sa.iov :uol;dliosea le6a-i
O11M OOL L dS
ldSHEMOS :AO Cl HOS Z£b9 OS
M MDIA'6EMJ 0866. uol;duosaa #;sla odA1
Ajewud :(so)ssaappy AlAodoJd leloadS = dS IoouoS = OS :s3OIJIS!a
LLObS IM aNOWHOI2J MEN
GH HJI~3WH 9066
SIAtf2J1 `H11WS - O H11WS SIAVHi
1auMp-oo juaiino = 0 'jaumo juaiino = 0 :(s)JauMO :ssaippv xel
0 00
adAjL I!waad #;!w-Jad # uolleollddy eaay saleS # deal a;ea IeOlao;slH a;ea uol;eaJa
NISNOOSIM 'J.1Nnoo xioHo 'lS X ;uai.ina
E]1 j11 1 Jd 2]ViS d0 NMOl - 8£0 OZOS'9 V 6£'0£ IaOJed '31`d
Z =1O 6 3IDVd
WV L9:20 9ooz/Wzo 000-09- ~Z WM 4183aed
COMMERCIAL TESTING LABORATORY, INC.
..514 Main Street, P.O. Box 526
Colfax, Wisconsin 54730 Cj:A w , tj
715-962-3121
800 - 962 - 5227
FAX - 715 - 962 - 4030
CROIX COUNTY hUORT DATE: 4/0i,
I'JRT lt1SE ,T RU;ETGED: 3 ,l..
GON, WI
~(z~
7
PAT J
LLEC ' W" . M , .der`
JE COLLECTED: 3-2`
tME COLLECTED: 3.0~'
3-3
UFORM a
'JERPRETATION*4 Bacte•-
.e _
lit;(IP.j W.1 a ]t.ti~(33iu-
g ~ 10
s ti
1 L
~ J OF.NDEVfNOENr
b No. 19
J P
O y
a .n0 «
~ r,•. ti„ ~fa:" ~ ~4D`f.?\%EtV icy.
PROFESSIONAL LABORATORY SERVICES SINCE 1952
ct ~i
NN
ONt
f• try
ST. CROIX COUNTY ZONING OFFICE
~\~~p St. Croix County Courthouse
911 4th Street
b`f Hudson, WI 54016
wd
Telephone - (715)386-4680
The St. Croix County Zoning Office offers the service of septic
and water inspections to Lending Institutions, Realty Firms, and
private individuals.
Completion o this dorms gssentia-j Q that -tllg property can ~e
located.
Please provide the following information, enclose appropriate
fee made payable to St. Croix County Zoning office, and mail,
along with form to the above address. Testing will be done as
soon as possible after fee and form are received.
WATER TESTING----------------------------FEE: $ 35.00
(For nitrates and coliform bacteria)
WATER TESTING FEE: $185.00
(For VCC'S)
SEPTIC SYSTEM INSPECTION-----------------FEE: $25.00
(Determines if system is properly functioning at time of
inspection)
PROPERTY OWNER'S NAME:
PROP. ADDRESS:
CITY A ~k' ,1,
Legal Description 1/4 of the 1/4 of Section , T N-R~\
Town of Lot Number - Subdivision: l
kl- ' _ Z /
FIRE NUMBER LOCI BOX NUMBER
Color of house Realty sign by house?1., If so, list firm:
PLEASE INCLUDE, IF AT ALL POSSIBLE, A IIAP,i.e,COPY OF PLAT BOOK,
WITti LOCATIOII SIIMRI, AND A. COVY OF THE LISTING SHEET.
Testing of residential b.wter --c-quires a sample that is fresh. If
the home is vacant, and has been so for some time, the water line
must be purged by running the water for several hours before the
test can be conducted.
WINTER TESTING: Many times water lines are turned off, or sill
cocks are turned off, making access to the home necessary. If
this is the case, please make proper arrangements with this
office to ensure time when entry may be gained.
Firm or individual requesting service::'~O,,'(f I~
Telephone Number
REPORT TO BE SENT TO:
CLOSING DATE:-._._.I Signature
•t ST. CROIX COUNTY
r WISCONSIN
ZONING OFFICE
x, - ST. CROIX COUNTY COURTHOUSE
T 911 FOURTH STREET • HUDSON, WI 54016
(715) 386-4680
March 30, 1993
Michelle Dunckel
MidAmerica Bank Hudson
P.O. Box 71
Hudson, WI 54016
Dear Ms. Dunckel:
An inspection of the septic system on the property of Mary E.
Kurschinski, located at 1980 Riverview Lane, Somerset, WI was
conducted on Mar. 29, 1993. At the same time a water sample was
obtained for testing. The results of that testing will be sent to
you as soon as we receive them back from the laboratory.
At the time of inspection, the sanitary system appeared to be
functioning properly. The inspection of this sewage disposal
system was based upon a surface inspection of said system, and did
not involve any excavating or chemical analysis. Accordingly,
there is the possibility of hidden defects in the system not
discoverable by this inspection. This does not in any way warrant
or guarantee the continued proper functioning or operation of this
system. It is recommended that the system should be pumped once
every three years. Therefore, the prolonged life of this system
may be dependent upon proper maintenance of the system.
Should you have any questions, please contact his office.
Sincerely,
Mary J. Jenkins
Assistant Zoning Administrator
cj
Parcel 038-1121-60-000 02/10/2006 08:51 AM
PAGE 20F2
Parcel History: cont.
716/60
Legal Description: cont.
W ALG WLY LN OF SAID LOT 2, 215.65' TO THE POB EXC PART TO CO HWY AS IN
791/03 0.08ACRES PARCEL ALSO INCLUDES LAND DESC IN 881/484-486 ADDED LAND IS
EAST OF 66' PRIVATE RD EASEMT & WEST OF LOT 2 CSM 1/54
i
I
' r
4') j
CrU,1;r~
31OS90
C E R T I F I E D S U R V E Y M A P
Certified Survey Map number Vol, 1, Page 54
Sheet 1 of 2 sheets
33.00'
~,~q~ttuuN~~~~
S 5602110011E
~SGOI~si
197.66' a
G. ROBERT z~ rr:
SHEFFERS
O s-908 3
M EAU CLAIRE lit
WIS, Q r Z
0 LOT I i~`o~O • J ~ vim.
ti U
- N
3
"E
0 0 4400
S 199 gga , C.T.H. C
SCALE: i 60' co
M
nA _ M
0 LOT 2 r, fv 1 lf~j
~i'..
t(D, F I L E D
02 lit
z 0 11 ro J UMNi2y q 197,.,_
Y/ ~
I7 _ i won
N 33.00
0
M
0 29
f'fl{d;,vit 6(%1-li90 00
N
*r f i da v i t 6,j1-L91
'mss,
O 111 x 24" iron pipe weighing 1.13 pounds
per lineal foot
SOUTH ;T CORNER
30-31-18 EP
This instrument drafted b
Pars 1
Form- S T C - 104
AS BUILT SANITARY SYSTEM REPORT
OWNER T I-m o-t h f")A +EjL°AAI TOWNSHIP SEC. T 3 N-R / 9 W
ADDRESS 3,) X 1,5 ST. CROIX COUNTY, WISCONSIN
S o R 5 3-
z-m /
SUBDIVISION LOT LOT SIZE }
-t
PLAN VIEW
Distances and dimensions to meet requirements of 1LHR 83
SHOW EVERYTHING WITHIN 100 FEET OF SYSTEM
a~
n
I
Q l i'
CAI
~s 61
INDICATE NORTH ARROW
BENCHMARK: Describe the vertical reference point used Elevation of vertical reference point:- Proposed slope at site: -
SEPTIC TANK: Manufacturer: Liquid Capacity:
Number of rings used: Tank manhole cover elevation:
Tank Inlet Elevation: 77 Tank Outlet Elevation:
i
Number of feet from nearest Road: Front ,n Side, Rear, feet
r
From nearest property line Front, 0Side, 0Rear, 0 feet
Number of feet from: well building:
(Include this information of the above plot plan)( 2 reference dimensions to septic tank)
SEE REVERSE SIDE
PUMP CHAMBER
Manufacturer: /Liquid Capacity:
Pump Model: Pump/Siph-on Manufacturer: Pump Size
Elevation of inlet: Bottom of tank elevation:
Pump off switch elevat Gallons per cycle:
Alarm Manufacturer: Alarm Switch Type:
Number of fe from nearest property line: Front, O Side, O Rear, Ft. _
Number of feet from well:
Number of feet from building:
(Include distances on plot plan).
SOIL ABSORPTION SYSTEM
Bed: Trench:
)Width: Length: C) Number of Lines: Area Built:
Fill depth to top of pipe:
Number of feet from nearest property line: Front,/ O Side, Rear, 0 Ft
Number of feet from well:
Number of feet from building:
(Include distances on plot plan).
SEEPAGE PIT
Size: Number of pits: Diameter:
Liquid depth: Bottom of seepage pit elevation:
Area Built:
Has either a op box O or distribution box O been used on any of the above soil
absorbtio sytems? (Check one).
HOLD :G TANK
Manufacturer: Capacity:
Number of rings used: Elevation of bottom of tank:
Elevation of inlet:'
Number of feed from nearest property line: Front, O Side, O Rear, O Ft.
Number of feet from well:
Number of feet from building:
Number of feet from nearest road:
i`
Alarm Manufacturer:
Inspector:
Dated: 01S Plumber on job:
License Number :
3/84:mj
DEPARTMENT OF INDUSTRY, INSPECTION REPORT FOR SAFETY & BUILDINGS
LABOR & HUMAN RELATIONS PRIVATE SEWAGE SYSTEMS DIVISION
P.O. BOX 7969
BUREAU OF PLUMBING
MADISON, WI 53707
®CONVENTIONAL ❑ALTERNATIVE slate PlanL2N-be,
Ilf assigned)
D Holding Tank ❑ In-Ground Pressure ❑ Mound
NAME OF PERMIT HOLDER. 7R.R.I. DDRESS OF PERMIT HOLDERINSPECTION DATETimoth Maitre' can Box 159A, Somerset, I
54025
BENCH MARK L ermanent reference point) DESCRIBE IF DIFFERENT FHOM PLAN REF. PT. ELEV.. CST REF. PT ELEV
SW% NE% Section 30, T31N-R19W, Town of Star Prairie, Lot#2 _ _
Narnr= of Plumber. MP/MPRSW Nn Co~iity Sanitary Permit Numt~
Gar L. Steel 3254 St. Croix _ 69626
SEPTIC TANK/HOLDING TANK: Q
MANUFACT\\\UHER. qqq LIQUID CAPACITY T NK INL TAN O L E EV wARNiN LABEL LOCKING COVER
PROVIDEG D. PROVIDED.
D O YES LINO DYES LINO
BEDDING. VENT DIA it VENT Mn7 L HIGH WnTFH NLIM BER OF ROAD. PROPERTY WELL. BUILDING. VENT To FRESH _j X
/ (ALARM LINE D / AI N T
YES LINO FEET FROM
L_iYES LINO- NEAREST L
DQS NG CHAMBER:
MANUFACTURER BEDDING I (QUID f:nPnCl rv i'l)MP (1DE L PL1 n,~P SIFHC)N ,1nNDl .~c.i11I+L f7 WARNING LABEL LOCKING COVER
PROVIDED PROVDED.
DYES LINO EYES LINO DYES LINO
GALLONS PER CYCLE: PuMIANDCONTROLSOPERATIONAL NUMBER OF PROPERTY U_ - HDILOwI, VENT TO FRESH
(DIFFERENCE BETWEEN - FEET FROM "E wF (AIR INLET
PUMP ON AND OFF) DYES L_JNC~ _ NEAREST
SOIL ABSORPTION SYSTEM. Check the soil moisture at the depth of plowing ( nn+t rL II [1AT~ HIn: AND MARKING,
or excavation. (If soil can be rolled into a wire, construction shall cease until FORCE
the soil is dry enough to continue.) MAIN
CONVENTIONAL SYSTEM:
BED/TRENCH WIDTH v LENGTH NO Of
nl~n= PIPF sPnL_InI , ~:r/Vri+ Nsn)t uIn =Pi uoulD
~D el rwE"cl,[~ ~.wn Fei.:I PIT DEPTH
DIMENSIONS p~
GRAVEL DEPTH FILL DEPTH I)' SIR PIPE DISTR PIPE DISTR. PIPE MATERIAL NO Ili NUMBER OF PROPERTY WELL BUILDING VENT TO J
HEL/)W PPESG~ ABOVE VEH III EV NIf I7 ELEV fND rr~~ ~O VIP LINE AIR LE FEET ~•q NEAREST 1W J
V ,
MOUND SYSTEM:
Mound site plowed perpendicular to slope Check the texture of the fill material for PROVIDE A DIAGRAM OFSYSTEM
and furrows thrown upslope: mound systems to make certain that it ON REVERSE SIDE. SHOW ELEVA-
OYES LINO meets the criteria for medium sand. TIONS MEASURED.
SOIL COVER TEXTURE 11%iNIMAH fWS
R6 oPSEI/vannNwFLLs
DYES LINO DYES _ NO
DEPTH OVER TRENCH BED DEPTH OVER TRENCH HED DE PIII /)F Tt)PS~)II S()ODF I) SFF U[D MULCHI FD
CENTER EDGES
DYES LINO DYES LJNO ~I❑YES NO
PRESSURIZED DISTRIBUTION SYSTEM:
WIDTH LENGTH NO. OF LA TFRAL SPACINC~ (BRA IL L DEPTH BE LOW PIPE FILL DEPTH ABOVE COVER
BED/TRENCH TRENCHES
DIMENSIONS
MANIFOLD PUMP MANIFOLD DISTH. PIPE MANIFOLD MATERIAL. NO DISTH DISTH PIPE UISTHIBUTION PIPE MATERIAL. & MARKING
ELEV. ELEV DIA ELEV PIPES DIA
ELEVATION AND
DISTRIBUTION
INFORMATION HOLE SIZE HOLE SPACING DRILL ED coma (77 L Y COVER MATEHIAL VEHCAL L ITT CORRESPONDS TO APPROVED
PLAn~Ts
EYES LINO LJYES NO
COMMENTS: PERMANENT MARKERS OBS ERVATION WELLS IFUMB
DYES ER OF PROPERTY WELL BUILDING
EET FROM LINE
LINO DYES LINO __EARES
Sketch System on Retain in county file for audit.
Reverse Side.
(~N TURF TITLE
DILHR SBD 6710 (R. 01/82) r
wisronsin APPLICATION FOR SANITARY PERMIT
DILHR COUNTY
OEPGiRTTT (PLB 67)
IEnT OF UNIFORM SANITARY PERMIT #
- InOUSTRY,LRBOn 6 HumAnRrLFT10n5/
-Attach complete plans in accord with s. H 63.05, Wis. Adm. Code for the system, on paper not less than 8'/zx 11 inches in size.
-See reverse side for instructions for completing this application. PLEASE PRINT
PRO ERTY OW ER MAILING ADDRESS
. 6 ( fit,
P OPERTY LVCA ON CtTIr
1 /4 "L--1 /4, S g, T3 N, R f
(Dr) W TOWN OF:
LOT NUMBER BLOCK NUMBER ISUBDIVISION NAME NEAR EST(R
OAD,. AKE OR LANDMARK STATE PLAN I.D. NUMBER
TYPE OF BUILDING OR USE SERVED
,A-1 or 2 Family Number of Bedrooms. Public (Specify):
THIS PERMIT IS FOR A:
V~NNevv System ❑ Tank Replacement ❑ Repair
El Replacement Soil Absorption System ❑ Revision ❑ Privy
Alternate System ❑ Reconnection ❑ Petition for Modification
IF THIS IS A CONVENTIONAL SYSTEM COMPLETE THIS BLOCK.
❑ Seepage Bed Seepage Trench ❑ Seepage Pit ❑ Holding Tank
❑ System-In-Fill ❑ In-Ground Pressure L ❑ Vault Privy ❑ it Ppriv
❑ Existing, For Which A Previous Permit Is On File, Permit # l(/ ~ / issued ~a
❑ An Existing System That Has Been Inspected And Is Compliant As Far As Soil Conditions.
Total # of Prefab. Site Steel Fiberglass Plastic
Gallons Tanks Concrete Constructed
Septic Tank Capacity L
Lift Pump Tank/Siphon Chamber
Holding Tank capacity
Manufacturer:
IF THIS IS AN ALTERNATIVE SYSTEM COMPLETE THIS BLOCK: ❑ Mound ❑ In-Ground Pressure
Total #of Prefab. Site
Gallons Tanks Concrete Constructed Steel Fiberglass Plastic
Septic Tank Capacity
Lift Pump/Siphon Chamber
Manufacturer:
PERCOLATION RATE ABSORPTION AREA ABSORPTION AREA WATER SUPPLY:
(Minutes per inch): REQUIRED (Square Feet): PROPOSED (Square Feet):
~Zl .1Q rj f Private ❑ Joint ❑ Public jkl I, the undersigned, hereby assume responsibility for installati of the private sewage system shown on the attached
plans.
Name,4A Plumber (Print): Signatur MP/MPRSW No.: Phone Number:
Plumber's Address: Name of Designer:
Z l c J;`4(
COUNTY/DEPARTMENT USE ONLY
Signatuyie of Issuing Agent: Fee: Date: ❑ Disapproved
Approved Owner Given Initial
Adverse Determination
Reason for Disapproval:
Alternate course(s) of Action Available:
DILHR-Sao-6398 (R. 5/82) DISTRIBUTION: Original to County, One Copy To; Bureau of Plumbing, Owner, Plumber
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS PERMIT APPLICATION, PLB 67 - SBD 6398
To be complete and accurate the permit application must include:
1. Property owner's name and complete legal description, please circle the appropriate municipal government unit, (whether this is in
a city, village or town);
2. Indicate specifically what type of use is served, if public is checked indicate type of use (i.e. 10 unit apartment, 30 seat restaurant,
etc.);
3. Complete the block for conventional or alternate system depending on system type, check all appropriate boxes or blanks.
4. Indicate the design percolation rate listed on the 115 soil test report, the number of square feet required by code and the number of
square feet to be installed;
5. Complete the section on water supply;
6. PRINT the name of the master plumber or master plumber restricted who will install the system, circle the appropriate license classi-
fication, place your license number in the space provided and sign the permit in the signature block;
7. Please place the plumbers business phone number in the blank provided, if there is a problem or question this will speed review of the
permit;
8. Change of ownership or plumber requires a Sanitarv Permit Transfer Form (67-T) to be submitted to the county prior to installation.
Failure to comply will void the sanitary permit
9. This permit may be renewed, and at the time o'
10. A new permit will be needed if there is a change in, estimated wastewater flow, (number of bedrooms, etc.), location of the system,
depth of the system, type of system.
11. All revisions to this permit must be approved by the permit issuing authority.
12. A complete plan including a plot plan, drawn to scale or with complete dimensions.
13. Horizontal and vertical elevation reference points that are permanent and clearly shown.
14. Piping detail including pipe size, separating distances, distances between beds if appropriate, tank locations, effluent line from tank(s)
to system, building sewer and vent observation pipe(s).
15. The permit issuing agent may require a cross section drawing of the effluent disposal system.
TO THE OWNER: This is valid for two years. Changes in your building plans or locations may require you to obtain a new permit. Private sewage systems
must be properly maintained. Have a licensed pumper clean your septic tank whenever necessary usually every 2 to 3 years. If you have questions concerning
your system, contact your local code administrator or the Bureau of Plumbing, DILHR, State of Wisconsin.
v_
x
w g cn N
3 p
X m n n :3
COD m
CD
°
3 =r =r
C :0,
C C ca cn N 7r `G
Z S O 3 CD CD on
A y
O ID C I N CD N N `
13
to m O d w p CD O CD
g 0 CD H M O CD ~ CD w w A ~ OL (n
m W 0 m ca
3
0 d C (0 W
> =r to O w O CC
r p 0 c _ N
3-^c Oc3on'
p Z c,~ Q m
W E ~ w ?r1 to
p C=D (on O p a p
w ,,COD ~N ar Q8 A ^
O C
O C_ L
N -1 In O D CD
O n p
O C ?
w o w o aQC1~ w O
n~ O N a :3 5~ w N C ~
((77aall m~ (1) A w N Z D
w g ca' o Z
~ _ cc
w CD CD CD F) =r CD CD (1) a
N - m E;* -4= m
R r- a ww=r wo
- c) > > p~
Q N CD ?
CD cn =r CL (a
a c n CD C rn
o
f~ 3o' 'o(DM(D
(n CD
O.
cn w CD
Co N
l o c rCD: c A
w
w p m
no f d a, cc o.a~i o m
mw CD -~m(nm
«
p n. a a
d ~ a~vi
Q
9G) ~ccn ' ~fD 3 rn n
FD' n C L7 co a o (n CD 0 m 0 7 e
CL 0 7 O co C CD C CD m
CL 0) -0
0 6-
= c CD o
3'10 n~3 p~ O°3
w a= CD O p 3 w
- CD
N c° 0
~`o
DEPARTMENT OF REPORT ON SOIL BORINGS AND SAFETY&BUILDINGS
INDUSTRY, 1 G DIVISION
N
WI 79069
REL DA710NS PERCOLATION TESTS (115) MADP.O.ISONBOX
HUMAN N
(H63.09(1) & Chapter 145.045)
LOCATION:,0 SECTION: p TOWNSHIP/ Y: LOT~7NO.: BLK. NO.: SUBDIVISION NAME:
S ,L 1 R ~lor) W
COU1NTY: OWNER' BUYER' NAME: M ILING ADDRESS:
la:-),'/ g-x / 4 'S G nC6T 4lJ -
USE DATES OBSERVATIONS MADE
NO. BEDRMS.: COMMERCIAL DESCRIPTION: PROFILE DESCRIPTIONS: PERCOLATION TESTS:
Residence ~ew 1:1 Replace
RATING: S= Site suitable for system U= Site unsuitable for system
CONVENTIONAL: MOUND: IN-GROUND-PRESSURE: SYSTEM-IN-FI11F OLDING TANK: RECOMMEN ED SYSTEM: (optional)
❑u ❑u s ❑U ❑ s u o S U
'iz If Percolation Tests are NOT required DESIGN RATE: If any portion of the tested area is in the
under s.H63.09(5)(b), indicate: Floodplain, indicate Floodplain elevatio
i PROFILE DESCRIPTIONS
BORING TOTAL DEPTH TO GROUNDWATER-INCHES CHARACTER OF SOIL WITH THICKNESS, COLOR, TEXTURE, AND DEPTH
NUMBER DEP`"N, ELEVATION OBSERVED EST. HIGHEST TO BEDROCK IF OBSERVED (SEE ABBRV. ON BACK.)
B ,e'7 i~ b7 00i 9
2 4
Is.
1Z 67
B a r
s 5~~
5 7"
150
-35-~ 02
B-
ts< 4 PERCOLATION TESTS
TEST DEPTH WATER IN HOLE TEST TIME DROP IN WATER LEVEL-INCHES RATE MINUTES
NUMBER +We#ES AFTER SWELLING INTERVAL-MIN. PERIOD 1 PERIOD 2 PERF-0-5-7- PER INCH
P- 3 ijo 3
3 3
P- 9
P-
P-
P-
PLOT PLAN: Show locations of percolation tests, soil borings and the dimensions of suitable soil areas. Indicate scale or distances. Describe what are the hori-
zontal and vertical elevation reference points and show their location on the plot plan. Show the surface elevation at all borings and the direction and percent
of land slope.
SYSTEM ELEVATION
_ w
ti
100,
E
Q
API ~
f E
I, the undersigned,( hereby certify that the soil tests reported on this form were made by me in accord with the procedures and methods specified in the Wisconsin
Administrative Code, and that the data recorded and the location of the tests are correct to the best of my knowledge and belief.
NAME (print): TESTS WERE COMPLETED ON:
ADDRESS: I CERTIFICATION NUMBER: PHONE NUMBER (optional):
J'O' ivy J. L Z 'a lS 2l~~o dZ
CST SIGNAT E:
DISTRIBUTION: Original and one copy to Local Authority, Property Owner and Soil Tester.
DILHR-SBD-6395 (R. 02/82) OVER -
k3r, .t~ et and af,(
sJ~h XtF_r'.' .3t1 C'~..t fr``L'.= -,31):73'; w
a f]a Pvg 31"C .h,~.«` a . hit; r TA B;.~~ „
t_ fFc..1.) r BASED G..,sa?~. D f fas
P„S~ -'h_ uvif _ierEt ztaf"sw -,he plot plar,
t ,edt o u i r .m.e~ ec} - ri .
CC, S
, *.7'n ?ice i S-`.'>
Gravel 3")
t y ' a
t o -
4ET Ye;
1,
.
v r
~ r3
,e>uF
! D
Ac- /4 s . 3 0 ..7L-
a
4
64-,-)
H su-~, ADZ
,
ve, I ov xwz 5 2 1
'SS@Ippp anoqu oa uznaaz pup aapp 'UBTS
£9£8-SZ~-9IL zO 61ZZ-96L-STL
STOP g IM `Puowwuli
.96 XOg • 0' d
a3T330 2UTUOZ ZaunoO xTozO -Is
~tdQ
Q3NOIS
aapp UOTapzTdxo jv@A aazga aqa 3o
sXvp 0£ uTgaTM a5T330 $uTuoZ AjunoO xTOaD -IS aqa oa pauznaaz put,
paaaTdwoo aq asnw wzo3 UOTIVOT3Taz99 •saoznosag TpznjuN 3o auaw
rw -azpdaa uTsuoDsTM eqa Aq aas SP 'Ulazaq 'gazo3 aas sparpupas aqa
H
x gaTM aauppzoooP uT waasAs Tesodsip a~?t,MaS aaEnTzd aqa uTPjUTEw oa
aai2v pup sauawazTnbaz anoqu aqa pPaz anpq 'pau9Tszapun aqa 'gM/I
3
0
H •uoTapzTdxa zpaA aaaga
oa zoTzd SAPP 0£ ATaaPwTxozddp auas aq TTTM wzo3 UOTIP3T3iazaO
•wnos pup aBpnTs 30 TTn3 £/T uuga ssaT ST NuPI. oTadas aqa '(Sarssa
-oau 3T) 2UTdwnd pup uOTjoadSUT zaa3u (Z) pup uoTaTpuoD BuTapzado
zadozd UT ST waaSAS TPSOdSTp zaapMaaspM OITs-uo aqa (T) at,ga BuTA3
-Tzan zadwnd pasuaDTT p zo zagwnTd paaoTzasaz 'zagwnTd uuwAauznof
`.zagwnTd zaaspw p Xq pup zauMo atla Xq pau?Ts 'wzo3 UOTIPDT3Tazao
v 2uTuoZ AjunoO xTozO -IS oa aTwgns oa saaa8p zauMo Aazadozd aqt
•pauTpauTpw
ATzadozd swaasAS JTaga daax oa aaa2u swans s Mau TTp 3o szauMo
apga aUawazTnbaz aqa gaTM `086T 3o asn9nd uT wuj2ozd sTga paadaoop
AaunoO xTOJD 'IS '8L6T `T ATnr oa zoTzd UOTapzado uT srm gDTgM
'waaSXS BuTTTP3 u 3o iuawaouTdai 3o asoo aqa 3o /09 3o wnwTxpw t,
10) allUl'i? V anTaoaz oa algTc,?TTa aq Tr~_w sauapTsaz XaunoO xTozO •iS
•waasAS TusodSTp aqspM aga UT a2UIS auaw
-apaza p sP Nupa z)Tadas aila 3o uOTaaun3 aga :1Oa33p uuo waasAs aqa
oauT and noA aPgM •za uin(T ~juuI oTiJas pasuaoTT p Aq 'papaou 3t
'.ZauOOS ]o szpaA aazga Azana ~JUpa aTadas aqa ano SuTdwnd 3o sasTs
-uoo aoUpuaaUTPw zadozd •saasuM aTpuuq oa aznTTp3 aznapwazd SIT
UT aTnsaz pTnoO waasAs otadas znoK
3o aaupuaauTpw pup asn zadozdwl
I
zagwnu ao'I ' uOTSTnTpgnS
' XaunoO xTOJD 'IS 3o uMot
`M 2I `N t uoTaaaS :NOItdOO'I AtxadoNd
dIZ atdtS/xllO
zagwnN az13 NagNIIN XOg/gjnOI
FW+ 2IRAn9/XHNMO
Q
z AjunoO xTozO • aS
0
H tNHNHR IOd HONdNHtNIVN )INdt OItddS
H
6
a SOT -01S
N
7
H
k
ST. CROIX COUNTY
WISCONSIN
ZONING OFFICE
796-2239 (HAMMOND)
} 425-8363 (RIVER FALLS)
HAMMOND, WI 54015
August 5, 1985
State of Wisconsin, DILHR
Bureau of Plumbing
P. 0. Box 7969
Madison, WI 53707
Attn: Carom Haag
Dear Carolyn:
Permit X669602 issued on 7-18-85 to Timothy Maitrejean has been
rescinded, due to change in the elevations.
Permit6669626, issued 8-5-85, replaces the previous permit.
Attached please find permit6669602, along with new paperwork for
permit#69626.
Should you have any questions regarding this subject, please feel
free to contact this office.
Sincerely,
4-~t I
Mary J. Jenkins, Secretary
St. Croix County Zoning Office
d _0
_ _ w
°o
~ E
`o c n
O c c Q
m c - Y> o o f `2 o
3 v°na > -
Q
O ti om cQE ' £ t
W d' o, v 0 0,
c E
y
m W,
C'
C E o M c o C. 3
f„ 3 £d~ o m > o
C) I a `o
m
F
o ° m >
z ° w
N H N H C
O c v1 m « `
Z „m E Nac°~ m
= d °
V 'Ea a o° 3U > w
m ao t8
'
1 CC
v~
a
d E E yr O
> O.
.m„ C 'E O 7 O 7 ~ m
M c > o
Sri Ha d E 3 o d oo
3 m . c_
M
Ecm° c Hm Ed ~m LI.J
cc - o' t m E 5
w o£ IL2 °'ma~m I~ o£ 2-
m y m- >.n > o m
d o^ 'o° « d~ d T O
W J
Q a„ a: m mw E ~0 30
c E N $ o
U am m~ c c rn° 3 a mm 'E S W
m m c m c E w z f0 ° A
td t~ r °3c cm,z m r~ wa W
F- F- c 1- m o
° c~f0 U. ccm3 Q z
- - - _ C)
> _ £ W
o a o o o° o N d
~
_ /V
z . a w ~ z z
z L) U) F- O
O LL LL LL) z F-
U ° ° OC)
5 D 1 "cc LL ~
a n U U) U)
~
c~
JN) cr o Q z
z N O O
U
= W o
U Y Q F z
J O p
m or
w
w
J
(n o0
Ni x
C003
F- w
O L N
J ~
W O Ir Ir
co co w
w z O
I
Z 19
O
co D o U) m
1 3: a
a 0 d Q F-- o
DEPARTMENT OF INDUSTRY, INSPECTION REPORT FOR SAFETY & BUILDINGS
LABOR & HUMAN RELATIONS
P.O. BOX 7969 PRIVATE SEWAGE SYSTEMS
DIVISION
MADISON, WI 53707 BUREAU OF PLUMBING
UtONVENTIONAL ❑ALTERNATIVE state Plan l.D. Number
Holding Tank ❑ In-Ground Pressure ❑ Mound (lfassigned)
NAME OF PERMIT HOLDER. ADDRESS OF PERMIT HOLDER'. INSPECTION DATE: y`~,Il
Timothy R. Maitrejean R. R. 1, Box 159A, Somerset, WI 54025
N
BENCH MARK IPe rrnanen[ reference point) DESCRIBE IF DIFFERENT FROM PLAN REF. PT. ELEV.: CST REF PT. ELEV
SW4 NE4, Section 30, T31N-R18W, Town of Star Prairie, Lot #2 .I /
Name of Plumber. MP/MPRSW No County tai rt Number:
Gary L. Steel 3254 St. Croix 02
SEPTIC TANK/HOLDING TANK:
MANUFACTURER:
LIQUID CAPACITY. TANK INLET ELEV.. TANK OUTLET ELEV.. WARNING LABEL LOCKING COVER
PROVIDED: PROVIDED.
EYES ENO EYES ENO
BEDDING: VENT DIA.. VENT MATL. HIGH WATER NUMBER OF ROAD: PROPERTY WELL'. BUILDING. J VENT TO FRESH
ALARM . FEET FROM LINE: AIR INLET:
EYES ENO EYES ENO NEAREST
DOSING CHAMBER:
MANUFACTURER BEDDING. LIQUID CAPACITY PUMP MODEL PUMP/SIPHON MANUFACTURER WARNING LABEL LOCKING COVER
PROVIDED. PROVIDED.
DYES ENO EYES ENO EYES ENO
GALLONS PER CYCLE: PUMP AND CONTROLS OPERATIONAL. NUMBER OF PROPERTY WELL BUILDING IVENTTO FRESH
(DIFFERENCE BETWEEN FEET FROM LINE AIR INLET'
PUMP ON AND OFF) EYES ENO NEAREST 10
SOIL ABSORPTION SYSTEM. Check the soil moisture at the depth of plowing LENC;TH DIAMETER MATEHIAL AND MARKING
or excavation. (If soil can be rolled into a wire, construction shall cease until FORCE
the soil is dry enough to continue.) MAIN
CONVENTIONAL SYSTEM:
BED/TRENCH WIDTH LENGTH NO OF DSPACING COVR nPITS DIMENSIONS TRENCHES MATERIALGRAVEL DEPTH FILL DEPTH DISTR PIPE DISTRPIPE DISTRERIAL. NO. .
NUMBER OF PROPERTY WELL. BUILDING: VENT TO FRESH
BE LOW PIPES ABOVE COVER EL FV. INLFI ELEV_END PIPEDS IS T R FEET FROM LINE. AIR INLET:
NEAREST------w-1
MOUND SYSTEM:
Mound site plowed perpendicular to slope Check the texture of the fill material for PROVIDE A DIAGRAM OFSYSTEM
and furrows thrown upslope: mound systems to make certain that it ON REVERSE SIDE. SHOW ELEVA-
EYES ENO meets the criteria for medium sand. TIONS MEASURED.
SOIL COVER TEXTURE PE HM AN ENT MARKERS OBSERVATION WELLS
EYES ENO DYES NO
DEPTH OVER TRENCH BED DEPTH OVER TRENC H. BED DEPTH OF TOPSOIL SODDED SEEDED MULCHED
CENTER EDGES
EYES NO DYES ENO EYES ENO
PRESSURIZED DISTRIBUTION SYSTEM:
BE WIDTH LENGTH NO.OF LATERAL SPACING GRAVEL DEPTH BELOW PIPF FILL DEPTH ABOVE COVER
TRENCHES'.
DIMENSIONS
MANIFOLD PUMP MANIFOLD =ELEV. NIFOLD MATERIAL. NO DISTR DISTR. PIPE DISTRIBUTION PIPE MATEHIAL & n;1ARKING
ELEVATION AND ELEV ELEV CIA PIPES DIA
DISTRIBUTION
INFORMATION HOLE SIZE HOLE SPACING DRILLED CORRECTLY COVER MATERIAL VERTICAL LIFT CORRESPONDS TO APPROVED
PLANS
EYES ENO DYES ENO
COMMENTS: PERMANENT MARKERS: OBSERVATION WELLS: NUMBER OF PROPERTY WELL: BUILDING:
FEET FROM LINE
EYES ENO DYES ENO NEAREST
Sketch System on Retain in county file for audit.
Reverse Side.
SIGNATURE. TITLE.
D I L H R SBD67101R.01/82)
~onsln APPLICA TION FOR SANITARY PERMIT 51ZCOUNTY
RT Y, R OF
1EnT (PLB 67) UNIFORM SANITARY PERMIT #
gY, LRBOR 6 HUTRn RELRTIOns s //y~//~J//`
Yf~~0&/
-Attach complete plans in accord with s. H 63.05, Wis. Adm. Code for the system, on paper not less than 8/2x 11 inches in size.
-See reverse side for instructions for completing this application. PLEASE PRINT
PROPERTY OWNER MAILING ADDRESS
1-7 Ls
PROPERTY LQCATI N
1/4, S Jr~ , T,:?/, N, R (or) W OWN F: c~ t
L NUM ER BLOCK NUMBER SUBDIVISION NAME NEAREST ('ROAD,) LAKE OR LANDMARK STATE PLAN I.D. NUMBER
I r C~J
k_c1 .
_j
T F BUILDING OR USE SERVED
1 or 2 Family Number of Bedrooms: 3 ❑ Public (Specify):
THIS PERMIT IS FOR A:
ligNevv System ❑ Tank Replacement ❑ Repair
❑ Replacement Soil Absorption System ❑ Revision ❑ Privy
❑ Alternate System ❑ Reconnection ❑ Petition for Modification
IF THIS IS A CONVENTIONAL SYSTEM COMPLETE THIS BLOCK.
❑ Seepage Bed Seepage Trench ❑ Seepage Pit ❑ Holding Tank
System-In-Fill ❑ In-Ground Pressure ❑ Vault Privy ❑ Pit Privy
❑ Existing, For Which A Previous Permit Is On File, Permit # issued
An Existing System That Has Been Inspected And Is Compliant As Far As Soil Conditions.
Total #of Prefab. Site Steel Fiberglass Plastic
Gallons Tanks Concrete Constructed
Septic Tank Capacity
Lift Pump Tank/Siphon Chamber
Holding Tank capacity
Manufacturer: ZA 7%-Z
IF THIS IS AN ALTERNATIVE SYSTEM COMPLETE THIS BLOCK: ❑ Mound ❑ In-Ground Pressure
Total # of Prefab. Site Steel Fiberglass Plastic
Gallons Tanks Concrete Constructed
Septic Tank Capacity
Lift Pump/Siphon Chamber
Manufacturer:
PERCOLATION RATE ABSORPTION AREA ABSORPTION AREA WATER SUPPLY:
(Minutes per inch): REQUIRED (Square Feet): PROPOSED (Square Feet):
$QPrivate ❑ Joint ❑ Public
I, the undersigned, hereby assume responsibility for installation of the private sewage system shown on the attached plans.
Nam f Plumber (Print): N Signature: MP PRSW No.: Phone Number:
Plumber's A ress:
( Name of Designer:
A~,
0j1/1C_:_T_1_) ~110
COUNTY/ DEPARTMENT USE ONLY
Signature of Issuing Agent: F Date: ❑ Disapproved
! 0 ❑ Owner Given Initial
/
d
Irr
Approved Adverse Determination
Reason for Disapproval
Alternate course(s) of Action Available:
DILHR-SBD-6398 (R. 5/82) DISTRIBUTION: Original to County, One Copy To; Bureau of Plumbing, Owner, Plumber
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THIS PERMIT APPLICATION, PLB 67 - SBD 6398
To be complete and accurate the permit application must include:
1. Property owner's name and complete legal description, please circle the appropriate municipal government unit, (whether this is in
a city, village or town);
2. Indicate specifically what type of use is served, if public is checked indicate type of use (i.e. 10 unit apartment, 30 seat restaurant,
etc.) ;
3. Complete the block for conventional or alternate system depending on system type, check all appropriate boxes or blanks.
4. Indicate the design percolation rate listed on the 115 soil test report, the number of square feet required by code and the number of
square feet to be installed;
5. Complete the section on water supply;
6. PRINT the name of the master plumber or master plumber restricted who will install the system, circle the appropriate license classi-
fication, place your license number in the space provided and sign the permit in the signature block;
7. Please place the plumbers business phone number in the blank provided, if there is a problem or question this will speed review of the
permit;
8. Change of ownership or plumber requires a Sanitary Permit Transfer Form (67-T) to be submitted to the county prior to installation.
Failure to comply will void the sanitary permit.
9. This permit may be renewed, and at the time of renewal any new criteria in the Wis. Adm. Code will be applicable.
10. A new permit will be needed if there is a change in, estimated wastewater flow, (number of bedrooms, etc.), location of the system,
depth of the system, type of system.
11. All revisions to this permit must be approved by the permit issuing authority.
12. A complete plan including a plot plan,
13. Horizontal and vertical elevation referE -
14. Piping detail including pipe size, separating distances, distances between beds if appropriate, tank locations, effluent line from tank(s)
to system, building sewer and vent observation pipe(s).
15. The permit issuing agent may require a cross section drawing of the effluent disposal system.
TO THE OWNER: This is valid for two years. Changes in your building plans or locations may require you to obtain a new permit. Private sewage systems
must be properly maintained. Have a licensed pumper clean your septic tank whenever necessary usually every 2 to 3 years. If you have questions concerning
your system, contact your local code administrator or the Bureau of Plumbing, DILHR, State of Wisconsin.
APPLICATION FOR SANITARY PFRMPI,
S I C - Iou
1'lris application iornc is to b~ coucpl_ett-d in tul_l and signed by the owner(s) of the
property being developed. Any inadequacies will only result in delays of the permit
issuance. Should this development be intended for resale by owner /con tracto r,("spec
house"), then a second form should be retained and completed when the property is
sold and submitted to this office with the appropriate deed recording.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Owner of Property
Location of Property ~.tJ
Township
M<, i 1 int Address y -tea
s6~% ,
Subdivision Name
Lot Number
t'r(,v ious Owner of Property
'T'otal Size of Parcel
Date Parcel was Created
Are all corners and lot lines identifiable? Yes No
Is this property being developed for resale (spec house). Yes No
Volume and Page Number as recorded with the Retgr stcr of Deeds
-
INCLUDE WITH THIS APPLICATION ONE OF THE FOLLOWING.
I. Warranty Deed
2. Land Contract
3. Other record iu~;:; I i ied with t Iw kugister o1 Deed 01t-ice
In addition, a certified survey, if available, would be helpful so as to avoid delays
of the reviewing process. If the deed description r-eterences to a Certified Survey
Map, the the Certified survey Mai. 511,-11 1 .rlso be required.
- - - - - - - - -
VROPERIY OWNER CERTIFICATION
I (We) eeAti~y that aXT Sta-tement5 on thin 6onm ane_ Muc~ to the beet o~ my (oun)
{inowkedge; that I (we) am (ane) the owneh (S) o6 .the pnope~ety dMCAibed in _th(.-6
.i.n(jonunation jonm, by viuLtue o6 a waAAanty deed neconded ~.n .the. 066Xee. o6 .the
County Reg-6a vc o4 Deeds xs Document No. t, 3 - _-_and that I (we)
p~tcsentXy own the p~i.opoSed site bon the Sewage po.SaX.~syStern (on I (we.) h11V(1
obtained an (-a~se.men,t, to nun wcth the above desncbed phopen-ty, bon- t6re
eonz thuction o6 s a.td S yS=tern, and the .s a.rne ha- been d(te y rceeonded in ti w 0 Ai 6.z c e
o6 the Courttt Regis-ten oA Dee&, aA Voe.iune.n-t No. ) .
SIGNATURE 01 OWNER SI( NATU hl' OF C(i-OWNEA ((F APPLLCABIA")
DATE SIGNED DATT?
H
H
ST C- 105
. a
SEPTIC TANK MAINTENANCE AGREEMENT ry+
0
St. Croix County z
O~WNEI~./BUYER
ROUTE/BOX NUMBER Fire Number
CITY/STATE 7 6,,t : ;cam` Z I P
PROPERTY LOCATION:,.5L.) 4i NE Section0o T ~y N, R~W,
Town of 2'r 1,9-r f St. Croix County,
Subdivision__ / Lot number.
Improper use and maintenance of your septic system could result in
its premature failure to handle wastes. Proper maintenance con-
sists of pumping out the septic tank every three years or sooner,
if needed, by a licensed septic tank pumper. What you put into
the system can affect the function of the septic tank as a treat-
ment stage in the waste disposal system.
St. Croix.County residents may be eligible to receive a grant for
a maximum of 60% of the cost of replacement of a failing system,
which was in operation prior to July 1, 1978. St. Croix County
accepted this program in August of 1980, with the requirement that
owners of all new systems agree to keep their systems properly
maintained.
The property owner agrees to submit to St. Croix County Zoning a
certification form, signed by the owner and by a master plumber,
journeyman plumber, restricted plumber or a licensed pumper veri-
fying that (1) the on-site wastewater disposal system is in proper
operating condition and (2) after inspection and pumping (if nec-
essary), the septic 'tank is less than 1/3 full of sludge and scum.
Certification form will be sent approximately 30 days prior to
three year expiration. ti
0
E
I/WE, the undersigned, have read the above requirements and agree Cn
to maintain the private sewage disposal system in accordance with x
the standards set forth, herein, as set by the Wisconsin Depart- i
ment of Natural Resources. Certification form must be completed
and returned to the St. Croix County Zoning Office within 30 days
of the three year expiration date.
SICNED
DATE
St. Croix County Zoning Office
P.O. Box 98-
Hammond, WI 54015
715-796-2239 or 715-425-8363
Sign, date and return to above address.
` O
- r. to
S m
S ~
m
CD ~ ~ N -•I N ~ (n (n N ~ O
O (n w ~ ~ O (D ~ ~ < p ~
N\ fD a m (Q S A W
O 3 a 7~ w
Z c (p o c O N w
=r 2- 3 aC 7c
m
C2, m ocpsm -am~
u, D CD W
CD ~ N N
$ m p OR o o w o_ 6 m 7 CD g
• W D C ?i
a . 'COO
n . 0 m
3fD
0 W
O (D
p =r O C O w 00
O
3° c 'oO C 3 C Oa
w= n
CD C,
7 p~ (D O p a
CD OD -0 >
:3 M W :;Z
a, CD r-
< tD C
(O Q A
N (A O D C (D .a L/
O n ~ W n n O
C O = O (D a O m
U2 w o :am w O
a . m (o Q N C N
o-~► 0 w
N-~~ ~~~~0) w (J Z D
~m =aw gym Z
a (D m ~ = o 3 (D m cD ? a
I D D
1 0
Nam 0=r oM m
was ::R ? co w o M
~wa CDU,~a~w
N 'fl
=rw o CL to m _D C m
y~ 3D O
=r C O
g co ( . 7 7
CD (D (a m N« N n
O a (0 ~ 9-
(D
` -6O N p -,Ctp D
w O m m n Cn s
ao * a (cn c c caw o' n1
aw aaam N M
CD a Cy. C cc
M U) 0 L)
(D n C (O 7 0 W n m O 7 C
a O :3 O (p a C~ " (n " m 2
C
a a C a C (D w r. o
+s" f a3 p o 3
w a m o 3
w p o <
CD $ M ~ z
t